LumeVoice vs. Voicy: Welche Diktier-App passt zu Ihnen?

LumeVoice vs. Voicy läuft im Kern auf zwei Fragen hinaus: Wo schreiben Sie, und müssen Sie auch ohne Internet diktieren können? Voicy ist auf mehr Plattformen verfügbar, mit einer Linux-App, einer Chrome-Erweiterung und einem Offline-Modus am Desktop. LumeVoice konzentriert sich darauf, was mit Ihren Worten passiert: Es streicht Füllwörter, übernimmt Ihre Selbstkorrekturen und funktioniert in 100 Sprachen.

Ein kurzer Transparenzhinweis: LumeVoice ist unser eigenes Produkt. Wir haben Voicy selbst nicht genutzt, nichts davon ist also ein Praxistest. Was wir über Voicy schreiben, stammt von der Website, aus den Datenschutz- und Sicherheitsrichtlinien, dem Hilfecenter, dem Changelog und den App-Store-Einträgen, alle am 20. Oktober 2026 geprüft. Preise ändern sich; bestätigen Sie sie daher vor dem Kauf auf Voicys Preisseite.

Wer sollte was wählen?#

Wählen Sie Voicy, wenn Sie:

• auf einem Mac, Windows-PC oder Linux-Rechner ohne Internetverbindung diktieren müssen
• Linux nutzen oder eine Browser-Erweiterung wollen
• für ein Team von drei oder mehr Personen einkaufen
• monatlich zahlen und den niedrigsten Monatspreis möchten
• markierten Text per Stimme bearbeiten oder eigene KI-Anweisungen für die Formatierung schreiben wollen

Wählen Sie LumeVoice, wenn Sie:

• Füllwörter, Wortwiederholungen und Selbstkorrekturen („fünf, ach nein, sechs“ wird zu „sechs“) automatisch bereinigt haben wollen
• in einer Sprache jenseits der mehr als 50 Sprachen von Voicy diktieren oder in einer Sprache sprechen und den Text in einer anderen erhalten wollen
• Studierende sind oder Ihnen das Tippen wegen einer Behinderung, Verletzung oder Erkrankung schwerfällt
• einen älteren Mac einrichten (LumeVoice braucht macOS 11.5, Voicy macOS 13)

LumeVoice vs. Voicy auf einen Blick#

Angaben zu Voicy Stand: Oktober 2026, von usevoicy.com, aus dem Hilfecenter und den App-Store-Einträgen.

Preise und Kosten über 3 Jahre#

Voicys Preismodell ist übersichtlich (Voicy-Preise). Der Jahrestarif entspricht etwa 6,83 $ im Monat, rund 20 % weniger, als wenn Sie jeden Monat 8,49 $ zahlen (101,88 $ im Jahr). Ein Detail, das man kennen sollte: Im US-App-Store führt Voicys iPhone-App die Lifetime-Lizenz als In-App-Kauf für 219,99 $ (App-Store-Eintrag). Alle Voicy-Beträge hier sind die US-Dollar-Preise der englischen Preisseite; auf der deutschsprachigen Fassung der Seite zeigt Voicy dieselben Zahlen mit Euro-Zeichen (geprüft am 20. Oktober 2026).

Das kostet jede Option, wenn Sie sie drei Jahre lang behalten:

Monat für Monat ist Voicy die günstigere App. Bei jährlicher Abrechnung vergleichen Sie $79.99/Jahr mit 82 $. Voicys eigene Lifetime-Lizenz schlägt den Jahrestarif nur, wenn Sie sie länger als etwa drei Jahre nutzen (260 $ gegenüber 82 $ pro Jahr).

Bei den Rabatten ist der Abstand am größten. Voicy gibt Studierenden und Menschen mit Behinderung 20 % Rabatt auf alle Tarife, in beiden Fällen ohne Nachweis: Sie schreiben dem Gründer eine E-Mail und erhalten einen Code (Rabatt bei Behinderung, Studentenrabatt). LumeVoice gibt Studierenden und Lehrkräften 50 % Rabatt (E-Mail von einer Schul- oder Hochschuladresse oder Einschreibungsnachweis im Anhang) und allen, denen das Tippen wegen einer Behinderung, Verletzung oder Erkrankung schwerfällt, 50 % Rabatt, ohne Nachweis. Mit diesem Code kostet LumeVoice Pro $7.49 im Monat oder $39.99 im Jahr; Voicys Jahrestarif mit dem 20-%-Rabatt kommt auf etwa 65,60 $. Unsere Codes geben Sie an der Kasse auf dem Mac oder unter Windows ein; Käufe auf dem Smartphone laufen über den App Store oder Google Play, wo Codes nicht gelten. Siehe Rabatt für Barrierefreiheit und Preise für Studierende.

Zum Ausprobieren gibt Voicy Ihnen 30 Minuten Aufnahmezeit. LumeVoice startet jedes neue Konto mit 3.000 kostenlose Wörter, ohne Kreditkarte, und Pro Monatlich und Pro Jährlich beginnen mit einer 7-tägigen kostenlosen Testphase, wenn Sie in der App zum ersten Mal upgraden (Kreditkarte erforderlich). Siehe LumeVoice-Preise.

Plattformen: Wo welche App läuft#

Mac. LumeVoice sitzt in der Menüleiste: fn (Globus-Taste) halten, sprechen, loslassen. Es läuft ab macOS 11.5. Die Mac-App von Voicy unterstützt macOS 13 oder neuer, auf Apple Silicon und Intel, und ihr Offline-Modus braucht macOS 15 (Voicy für Mac, Offline-Diktat). Wenn Sie einen älteren Mac für ein Elternteil einrichten, kann dieser Unterschied den Ausschlag geben. Mehr zu LumeVoice für Mac.

Windows. Beide unterstützen Windows 10 und 11. LumeVoice sitzt im Infobereich der Taskleiste: Strg + Win halten und sprechen, bei gehaltener Tastenkombination die Leertaste antippen für den Freihandmodus oder mit Esc abbrechen. Es wird pro Benutzer installiert, ohne Administratorrechte, was auf einem streng gesperrten Arbeits-PC hilft. Siehe LumeVoice für Windows.

Linux. Nur Voicy. Es bietet Pakete für Ubuntu und Debian, Fedora und RHEL sowie ein AppImage, mit einem zusätzlichen Einrichtungsschritt für das Einfügen unter Wayland (Installationsanleitung).

Im Browser. Voicy hat eine Chrome-Erweiterung und sagt, dass sie auch in Edge, Brave, Opera, Arc und Vivaldi funktioniert (Chrome-Erweiterung). LumeVoice hat keine Erweiterung; auf einem Mac oder PC schreibt die Desktop-App ohnehin in jede Website, hilft aber nicht dort, wo Sie nur Erweiterungen installieren können.

iPhone. Beide sind Tastaturen: Wechseln Sie zur Lume-Tastatur (ab iOS 17) oder zur Voicy-Tastatur (ab iOS 17.6) und sprechen Sie.

Android. Beide funktionieren sehr ähnlich. Jede zeigt eine schwebende Schaltfläche und nutzt den Bedienungshilfendienst (Accessibility Service) von Android, um das Textfeld zu finden und Ihre Worte einzufügen, sodass Sie Ihre gewohnte Tastatur behalten (Voicy für Android).

Chromebook. LumeVoice hat keine ChromeOS-App. Voicys eigener Leitfaden empfiehlt für Chromebooks mit Google-Play-Unterstützung die Android-App (Voicys Chromebook-Leitfaden).

Funktionen: Bereinigung, Bearbeitung und Extras#

Beide Apps setzen Satzzeichen aus dem Zusammenhang, folgen gesprochenen Befehlen wie „neue Zeile“, führen ein eigenes Wörterbuch für Namen und Fachbegriffe (das von Voicy fasst 600 Zeichen) und machen aus einem kurzen gesprochenen Stichwort gespeicherten Text: Snippets bei LumeVoice, Sprachkürzel („Voice Shortcuts“) bei Voicy. Beide transkribieren Audio- und Videodateien am Desktop; die Dateitranskription von Voicy erfordert einen kostenpflichtigen Tarif und verarbeitet Dateien bis zu 60 Minuten Länge (Dateitranskription).

Wo sie sich unterscheiden:

Bereinigung. LumeVoice entfernt Füllwörter und Wortwiederholungen, übernimmt Selbstkorrekturen („Treffen wir uns um fünf, ach nein, um sechs“ wird zu „Treffen wir uns um sechs.“), macht aus gesprochenen Aufzählungen nummerierte Listen oder Aufzählungslisten und korrigiert Grammatik und Rechtschreibung. Die Formatierung in Voicys Desktop-App fügt standardmäßig Absätze und Aufzählungen ein. Das Entfernen von „ähm“ und „äh“ ist eine eigene Einstellung, die zunächst ausgeschaltet ist, und das Hilfecenter beschreibt keinen Umgang mit Selbstkorrekturen (automatische Formatierung, Füllwörter).

Bearbeiten und eigene Anweisungen. Hier liegt die Stärke von Voicy. Mit dem Rewrite-Modus („Rewrite Mode“) markieren Sie Text und sagen, wie er sich ändern soll, etwa förmlicher oder in eine andere Sprache übersetzt. Eigene Modi („Custom Modes“) wenden Ihre eigenen KI-Anweisungen auf jedes neue Diktat an, zum Beispiel um es immer als E-Mail zu formen (Rewrite-Modus, eigene Modi). LumeVoice bearbeitet vorhandenen Text nicht per Stimme. Es bietet voreingestellte Schreibstile (am Desktop „Default“, „Casual“, „Excited“ und „Casual Lowercase“) und eine Einstellung für die Ausgabesprache, sodass Sie Englisch sprechen und Spanisch erhalten können.

Sprachen. LumeVoice arbeitet in 100 Sprachen und erkennt sie automatisch. Voicy unterstützt online mehr als 50, mit automatischer Erkennung und Wechsel mitten im Satz, und 25 im Offline-Modus (Aufnahmesprachen).

So starten Sie. LumeVoice funktioniert nach dem Prinzip Halten zum Sprechen (fn am Mac, Strg + Win unter Windows), mit einem Doppeldruck für den Freihandmodus; das Tastenkürzel lässt sich in den Einstellungen ändern, unter Windows sogar auf eine einzelne Taste wie eine F-Taste. Bei Voicy tippen Sie zum Starten und tippen zum Stoppen, und Sie können eine seitliche Maustaste oder einen Klick auf das Mausrad belegen, was hilft, wenn das Halten von Tasten schwerfällt (Aufnahme-Tastenkürzel).

Datenschutz: Wohin Ihre Stimme geht#

Online funktionieren beide gleich: Ihr Audio geht in die Cloud und kommt als Text zurück, und beide nutzen Whisper-Sprachmodelle, die auf Groq laufen. LumeVoice setzt Whisper large-v3-turbo ein, mit Voxtral von Mistral als Rückfallebene, und danach ein Sprachmodell für die Bereinigung. Voicys Sicherheitsrichtlinie nennt Whisper V3, gehostet bei Groq.

• LumeVoice: Ihr Audio wird nach der Verarbeitung nicht gespeichert, was Sie sagen, wird nie zum Training von Modellen verwendet, und Ihr Diktierverlauf bleibt auf Ihrem Gerät. Eine Internetverbindung ist nötig.
• Voicy: Laut Datenschutzerklärung speichert Voicy weder Aufnahmen noch Transkripte und nutzt sie nicht zum Training, die Zero-Data-Retention-Einstellung von Groq ist aktiviert, und das Audio läuft über Server in der EU oder den USA (Nutzer aus den USA werden auf US-Server geleitet). Anonymisierte Nutzungsanalysen werden gespeichert; sie lassen sich laut Sicherheitsrichtlinie abschalten. Der Verlauf am Desktop bleibt auf Ihrem Computer und wird nach drei Tagen gelöscht, und freiwillig gesendete Problemberichte werden 30 Tage aufbewahrt (Datenschutz-Leitfaden).

Der eigentliche Unterschied ist der Offline-Modus. Ist der Offline-Modus von Voicy eingeschaltet, wird normales Diktat auf Ihrem Computer transkribiert, und das Audio wird weder an Voicys Server noch an Groq gesendet. LumeVoice hat nichts Vergleichbares. Wenn Ihr Audio auf dem Rechner bleiben muss, passt Voicy besser. Die KI-Funktionen Rewrite-Modus und eigene Modi brauchen dennoch eine Verbindung.

Wann Voicy die bessere Wahl ist#

• Offline-Diktat auf Mac, Windows und Linux, in 25 Sprachen.
• Linux und eine Browser-Erweiterung für Chrome und andere Chromium-Browser.
• Ein Team-Tarif mit Prioritäts-Support (Voicy for Teams).
• Der niedrigste Monatspreis der beiden und eine einfache 30-Minuten-Testphase ohne Karte.
• Rewrite-Modus und eigene Modi zum Bearbeiten per Stimme und für eigene Anweisungen.
• Ein bewährter Rabatt bei Behinderung: Er steht schon in der Sicherheitsrichtlinie, die zuletzt im Juli 2025 aktualisiert wurde.

Wann LumeVoice die bessere Wahl ist#

• Bereinigung ab Werk: Füllwörter, Wortwiederholungen und Selbstkorrekturen werden behandelt, ohne dass Sie Einstellungen ändern müssen.
• 100 Sprachen gegenüber mehr als 50 bei Voicy, plus eine Einstellung für die Ausgabesprache.
• Höhere Rabatte: 50 % Rabatt für Studierende und Lehrkräfte und 50 % Rabatt bei Barrierefreiheit, gegenüber 20 % bei Voicy.
• Ältere Macs: ab macOS 11.5, wo Voicy macOS 13 braucht.
• Keine Administratorrechte unter Windows, dank Installation pro Benutzer.

Von Voicy zu LumeVoice wechseln#

1. Installieren Sie LumeVoice auf dem Computer und dem Smartphone, die Sie am häufigsten nutzen, und behalten Sie Voicy vorerst.
2. Tragen Sie Ihre Wörter neu ein. Kopieren Sie die Namen und Begriffe aus Voicys Wörterbuch in das eigene Wörterbuch von LumeVoice und legen Sie Ihre Sprachkürzel als Snippets neu an.
3. Nutzen Sie Ihre Gratis-Wörter für echte Arbeit, ein paar Tage lang.
4. Fragen Sie Ihren Rabatt vor dem Kauf an. Schreiben Sie an hello@lumevoice.com, um den Code für Studierende oder für Barrierefreiheit zu erhalten, und upgraden Sie dann auf dem Mac oder unter Windows.
5. Kündigen Sie Voicy über „Konto verwalten“ („Manage account“) in der Voicy-App, bevor es sich verlängert (Abo verwalten). Voicys Erstattungsrichtlinie deckt Kündigungen innerhalb von 7 Tagen nach dem Kauf ab (Erstattungsrichtlinie).

Mehr Details finden Sie in unserem Voicy-Test, in der Aufschlüsselung der Voicy-Preise und in unserer Liste mit Voicy-Alternativen.

Fazit#

Voicy ist die breitere App: Sie läuft unter Linux und im Browser, kann am Desktop offline arbeiten, hat einen Team-Tarif und kostet monatlich weniger. LumeVoice ist die schmalere: kein Offline-Modus, kein Linux, keine Erweiterung. Dafür ist es darauf ausgelegt, so zu bereinigen, wie Menschen tatsächlich sprechen, in 100 Sprachen und mit höheren Rabatten für Studierende und bei Barrierefreiheit. Ist eines von Voicys Extras ein Muss, nehmen Sie Voicy. Wenn nicht, diktieren Sie eine Woche lang echte Texte in beiden Apps und behalten Sie die, die Sie weniger nachbearbeiten.