Diktiersoftware für Windows 10 und 11: In jede App sprechen

LumeVoice ist Diktiersoftware für Windows 10 und 11, die das, was Sie sagen, in jede App schreibt. Halten Sie Strg + Win (Strg und die Windows-Taste) gedrückt, sprechen Sie und lassen Sie los: Eine bereinigte Fassung Ihrer Worte erscheint am Cursor, mit Satzzeichen und ohne Füllwörter. Unten finden Sie die Einrichtung, einen ehrlichen Vergleich mit der Spracheingabe, die in Windows eingebaut ist, und wann die kostenlosen Werkzeuge völlig reichen.

So funktioniert LumeVoice unter Windows#

LumeVoice (die App selbst heißt Lume) läuft im Infobereich der Taskleiste und wartet auf Ihr Tastenkürzel.

• Strg + Win halten, sprechen, loslassen. Lume fügt den fertigen Text dort ein, wo Ihr Cursor steht.
• Freihändig für längere Texte. Drücken Sie das Kürzel zweimal oder tippen Sie auf die Leertaste, während Sie es halten, und sprechen Sie mit freien Händen weiter. Drücken Sie das Kürzel einmal, um abzuschließen, oder Esc, um abzubrechen.
• Eigenes Tastenkürzel wählen. In den Einstellungen von Lume können Sie eine einzelne Taste nutzen, etwa die rechte Strg-Taste oder eine F-Taste, oder eine Kombination wie Strg + Alt.
• Die kleine Anzeige im Blick. Über der Taskleiste zeigt eine kleine Lume-Anzeige eine Wellenform, während Sie sprechen, und ein Häkchen, sobald der Text angekommen ist. War kein Textfeld ausgewählt, zeigt sie Ihre Worte mit einer Schaltfläche zum Kopieren.
• Noch einmal einfügen. Ihr letztes Diktat können Sie über die Anzeige oder das Menü im Infobereich ein zweites Mal einfügen.
• Dateien transkribieren. Audio- und Videodateien (mp3, m4a, wav, aac, aiff, flac, ogg, wma, mp4, mov, m4v, wmv, webm) werden über den Infobereich zu Text, oder Sie klicken eine Datei im Datei-Explorer mit der rechten Maustaste an.

Lume schreibt auf, was Sie gesagt haben. Es beantwortet keine Fragen und führt keine Befehle aus, öffnet also keine Apps und klickt keine Schaltflächen für Sie.

So installieren Sie die Diktiersoftware unter Windows#

1. Laden Sie das Installationsprogramm über diese Seite herunter.
2. Führen Sie es aus. Lume wird nur für Ihr Benutzerkonto installiert, es gibt also kein Administratorkennwort und keine Abfrage der Benutzerkontensteuerung (UAC).
3. Wenn „Der Computer wurde durch Windows geschützt“ erscheint, wählen Sie „Weitere Informationen“ und dann „Trotzdem ausführen“. Microsoft Defender SmartScreen warnt bei Downloads, die bei Microsoft noch keine gefestigte Reputation haben, was bei neueren Apps vorkommt. Tun Sie das nur für das Installationsprogramm, das Sie von lumevoice.com geladen haben.
4. Melden Sie sich an und folgen Sie der kurzen Einrichtung. Erlauben Sie den Mikrofonzugriff, machen Sie einen kurzen Tastentest, damit Lume Ihr Kürzel erkennt, und probieren Sie einen Übungssatz.

Wenn Lume Sie nicht hört, öffnen Sie Start > Einstellungen > Datenschutz & Sicherheit > Mikrofon und prüfen Sie, ob Desktop-Apps auf Ihr Mikrofon zugreifen lassen eingeschaltet ist. Das ist laut Microsoft der Schalter für Desktop-Apps unter Windows 11.

So diktieren Sie unter Windows#

Für eine schnelle Antwort in Teams: Strg + Win halten, sagen, loslassen. Für eine lange E-Mail oder einen Berichtsabschnitt drücken Sie das Kürzel zweimal, sprechen so lange wie nötig und drücken es dann einmal, um abzuschließen.

• Sprechen Sie natürlich. Lume setzt Satzzeichen, Großschreibung und Absätze aus dem Zusammenhang. Sagen Sie „neue Zeile“ oder „neuer Absatz“, wenn Sie an einer bestimmten Stelle einen Umbruch möchten.
• Ändern Sie Ihre Meinung laut. „Buch den Raum für zwei, nein, für drei Uhr“ kommt nur mit drei Uhr an.
• Sprechen Sie Listen als Listen. Gesprochene Aufzählungen werden zu nummerierten Listen oder Aufzählungen.

Sie sagen: „Hallo Dana, ähm, kurzes Update, der Bericht ist, äh, so gut wie fertig, ich schicke ihn Donnerstag, nein, warte, Mittwochvormittag.“

Lume schreibt: „Hallo Dana, kurzes Update: Der Bericht ist so gut wie fertig. Ich schicke ihn Mittwochvormittag.“

Eine Windows-Grenze sollten Sie kennen: Lume kann nicht in ein Programm schreiben, das Sie als Administrator ausgeführt haben. Windows erlaubt einer App nur, Tastatureingaben an Apps mit gleicher oder niedrigerer Berechtigungsstufe zu senden. Das gilt also für jedes Werkzeug, das für Sie tippt.

Windows-Spracheingabe vs. Sprachzugriff vs. LumeVoice#

Windows bringt schon drei eingebaute Wege mit, per Stimme zu schreiben. Das dokumentiert Microsoft dazu, Stand Oktober 2026:

• Spracheingabe (Windows-Taste + H). Funktioniert in jedem Textfeld und hört sofort zu; mit „Spracheingabe stoppen“ beenden Sie sie. Sie nutzt die Online-Spracherkennung der Azure Speech-Dienste und braucht deshalb eine Internetverbindung. Windows 11 unterstützt 46 Sprach- und Regionsversionen, mit Einstellungen für automatische Zeichensetzung, einen Obszönitätenfilter und ein Startprogramm, das in Textfeldern erscheint. Unter Windows 10 heißt sie Diktierfunktion, kennt weniger Sprachen, und ihre Bearbeitungsbefehle gibt es nur auf US-Englisch.
• Sprachzugriff (Windows 11, ab Version 22H2). Damit steuern Sie Ihren PC und schreiben Text nur mit Ihrer Stimme, ohne Internetverbindung, sobald das Sprachpaket einer Sprache heruntergeladen ist. Er hat eine eigene Liste für schwierige Wörter („Zum Vokabular hinzufügen“). Im September 2024 hat er die Windows-Spracherkennung abgelöst.
• Flüssiges Diktat (Copilot+ PCs). In Spracheingabe und Sprachzugriff eingebaut, korrigiert es Grammatik, Zeichensetzung und Füllwörter, während Sie sprechen, mit kleinen Sprachmodellen, die auf dem PC laufen. Es ist in englischen Gebietsschemas standardmäßig aktiv, und mit „Revert“ oder „Undo that“ (oder Strg + Z) holen Sie Ihre ursprünglichen Worte zurück.

Die ehrliche Zusammenfassung: Die eingebauten Werkzeuge sind kostenlos, und nur der Sprachzugriff funktioniert ohne Internet oder steuert Ihren PC per Stimme. LumeVoice ist für Menschen, die viel schreiben und auf jedem PC dieselbe Bereinigung möchten, in jeder unterstützten Sprache und mit ihren eigenen Wörtern richtig geschrieben.

Wann die eingebaute Spracheingabe von Windows reicht#

• Sie haben einen Copilot+ PC und schreiben auf Englisch. Probieren Sie zuerst das Flüssige Diktat. Es erledigt einen guten Teil der Bereinigung direkt auf dem PC, ohne Kosten.
• Sie müssen ohne Internet diktieren oder Windows per Stimme steuern. Nutzen Sie den Sprachzugriff. LumeVoice kann beides nicht.
• Sie diktieren nur ab und zu einen Satz. Windows-Taste + H ist schnell und kostenlos.

LumeVoice lohnt sich, wenn Diktieren Teil Ihres Alltags wird: lange E-Mails und Dokumente auf jedem PC, nicht nur auf Copilot+ PCs, Bereinigung in mehr Sprachen als Englisch, Produktnamen, die richtig geschrieben sein müssen, Aufnahmen zum Transkribieren und dasselbe Werkzeug auf Ihrem Mac oder Handy.

Was die Bereinigung mit Ihren Worten macht#

Ihre Sprache wird in der Cloud von Whisper large-v3-turbo auf Groq transkribiert, mit Voxtral von Mistral als Ausweichlösung. Danach räumt ein Sprachmodell den Text auf:

• Füllwörter und Stotterer („äh“, „ähm“, „halt“, „weißt du“) werden entfernt.
• Selbstkorrekturen werden übernommen, sodass nur bleibt, was Sie gemeint haben.
• Satzzeichen, Großschreibung und Absätze kommen aus dem Zusammenhang; gesprochene Satzzeichen wie „Komma“ und „neuer Absatz“ funktionieren weiterhin.
• Gesprochene Listen werden zu nummerierten Listen oder Aufzählungen.
• Grammatik und Rechtschreibung werden korrigiert.
• Eigenes Wörterbuch: Namen, Fachbegriffe und Abkürzungen, die Sie hinzufügen, gehen an die Spracherkennung und kommen deshalb richtig geschrieben an.
• Snippets: Sagen Sie ein kurzes Stichwort, und Lume schreibt den ganzen Text aus, etwa eine Adresse, eine Grußformel oder einen Link.
• Schreibstile: Vorgaben wie Default (Standard), Casual (locker), Excited (begeistert) und Casual Lowercase (locker, alles kleingeschrieben).

Funktioniert es in Word, Outlook und Teams?#

Ja, und überall sonst, wo Sie tippen können. Lume fügt am Cursor ein und funktioniert deshalb in Microsoft Word, Outlook, Teams, OneNote, Slack, Notion, VS Code und auf jeder Website in Chrome, Edge oder Firefox. Sie müssen kein Add-in und keine Browser-Erweiterung installieren; LumeVoice bietet keine an, weil die Windows-App ohnehin in Webseiten schreibt.

Tipps für einzelne Apps finden Sie auf unseren Seiten zum Diktieren in Microsoft Word, Outlook, Microsoft Teams und Google Docs.

Sprachen#

LumeVoice versteht 100 Sprachen und erkennt selbst, welche Sie sprechen. Sie müssen also nicht die Eingabesprache von Windows umstellen, um in einer anderen Sprache zu diktieren. Sie können auch eine Ausgabesprache festlegen: Sie sprechen Deutsch und erhalten englischen Text.

Ist LumeVoice privat?#

LumeVoice arbeitet in der Cloud, braucht also eine Internetverbindung, und Ihr Audio wird zur Verarbeitung gesendet. Es wird nach der Verarbeitung nicht gespeichert (Zero Data Retention), nichts, was Sie sagen, wird je zum Trainieren von Modellen verwendet, und Ihr Diktierverlauf bleibt auf Ihrem PC, nicht auf den Servern von LumeVoice.

Wenn Ihr Audio auf Ihrem Computer bleiben muss, passt unter Windows der Sprachzugriff besser, und das sagen wir Ihnen lieber hier, als dass Sie es später herausfinden.

Was kostet LumeVoice?#

Jedes neue Konto erhält 3.000 kostenlose Wörter, ohne Kreditkarte. Pro kostet $14.99/Monat, $79.99/Jahr oder $249 lebenslang, und wenn Sie zum ersten Mal in der App upgraden, starten Pro Monatlich und Pro Jährlich mit einer 7-tägigen kostenlosen Testphase (Kreditkarte erforderlich). Was alles enthalten ist, steht auf der Preisseite.

Studierende und Lehrkräfte erhalten 50 % Rabatt auf Pro (Rabatt für Studierende). Wer wegen einer Behinderung, Verletzung oder Erkrankung schwer tippen kann, etwa durch RSI oder Arthrose, erhält 50 % Rabatt, ohne Nachweis (Rabatt für Barrierefreiheit). Schreiben Sie an hello@lumevoice.com und geben Sie den Code beim Kauf auf Ihrem PC ein.

Systemvoraussetzungen#

• Windows 10 oder Windows 11
• Eine Internetverbindung
• Ein Mikrofon (das eingebaute Mikrofon eines Laptops reicht; im Großraumbüro hilft ein Headset)
• Keine Administratorrechte: Lume wird nur für Ihr Benutzerkonto installiert

Kurz gesagt#

Wenn Sie ab und zu einen Satz diktieren oder ohne Internet diktieren müssen, sind die in Windows eingebauten Werkzeuge kostenlos und einen ersten Versuch wert. Wenn Sie den ganzen Tag in Word, Outlook und Teams schreiben und Füllwörter, Fehlstarts und Listen auf jedem PC erledigt haben möchten, halten Sie Strg + Win gedrückt und testen Sie LumeVoice mit 3.000 kostenlose Wörter. Nutzen Sie auch einen Mac? Dort funktioniert LumeVoice genauso; siehe Diktieren auf dem Mac.