Die Apple-Diktierfunktion ist kostenlos, schon auf Ihrem Mac und iPhone und gut bei kurzen Nachrichten. Wer sie für echte Arbeit nutzt (lange E-Mails, Dokumente, Notizen voller Namen), sucht oft nach einer Alternative zur Apple-Diktierfunktion. Dort zeigen sich ihre Grenzen.
Unten finden Sie sieben Alternativen, wofür jede gebaut ist und was sie Stand 20. Oktober 2026 kostet. LumeVoice ist unser eigenes Produkt und steht auf dieser Liste, gewichten Sie unsere Sicht also entsprechend. Die anderen Apps haben wir nicht genutzt; was wir über sie sagen, stammt von ihren Websites, aus der Dokumentation und aus den Store-Einträgen. Wenn Sie zuerst mehr aus Apples Version herausholen möchten, beginnen Sie mit unserem Ratgeber zur Diktierfunktion auf dem Mac.
Warum eine Alternative zur Apple-Diktierfunktion suchen?#
Apples eigene Support-Seiten erklären die meisten Gründe:
- Sie schreibt exakt auf, was Sie sagen. Die automatische Interpunktion setzt in unterstützten Sprachen Kommas und Punkte, aber Füllwörter, Wiederholungen und Meinungsänderungen bleiben drin. Auf Macs mit Apple Intelligence können die Schreibtools markierten Text hinterher Korrektur lesen (Schreibtools), als separater Schritt.
- Sie können ihr Ihre Wörter nicht beibringen. Die Diktierfunktion hat keine Liste eigener Wörter. Die Sprachsteuerung hat eine, übernimmt aber, wenn sie eingeschaltet ist, das Diktieren.
- Sie stoppt, wenn Sie pausieren. Sie können Text beliebiger Länge diktieren, aber die Diktierfunktion schaltet sich nach 30 Sekunden ohne Sprache ab (Apples Mac-Anleitung).
- Sprachen wechseln Sie von Hand. Sie können mehrere Sprachen einrichten und dann unterwegs zwischen ihnen wechseln.
- Sie bleibt auf Apple-Geräten. Auf einem Windows-PC oder einem Android-Smartphone hilft sie Ihnen nicht.
Alternativen zur Apple-Diktierfunktion auf einen Blick#
| App | Läuft auf | Wo die Sprache verarbeitet wird | Gratis-Option | Preis (Okt. 2026) |
|---|---|---|---|---|
| LumeVoice | Mac, Windows, iPhone, Android | Cloud | 3.000 kostenlose Wörter, ohne Kreditkarte | $14.99/Monat, $79.99/Jahr oder einmalig $249 |
| Wispr Flow | Mac, Windows, iPhone, Android | Cloud | 2.000 Wörter pro Woche auf Mac und Windows | 15 $/Monat oder 144 $/Jahr |
| Superwhisper | Mac, Windows, iPhone, Android | Ihr Gerät oder Cloud | Unbegrenztes Diktat mit lokalen Whisper-Modellen | 8,49 $/Monat, 84,99 $/Jahr oder einmalig 249,99 $ |
| VoiceInk | Macs mit Apple Silicon; iPhone- und iPad-App in der Beta | Ihr Mac oder Cloud mit Ihren eigenen Schlüsseln | 7 Tage Test; kostenlos, wenn Sie aus dem Quellcode bauen | Einmalig 25 $, 39 $ oder 49 $ |
| Spokenly | Mac, Windows, Linux, iPhone | Ihr Gerät oder Cloud | Kostenlose lokale Modelle, ohne Wortlimit | Local+ einmalig 29 $; Pro 9,99 $/Monat oder 99,99 $/Jahr |
| MacWhisper | Mac; iPhone- und iPad-App | Ihr Mac oder Dienste, die Sie verbinden | Kostenlose Version, eine Datei nach der anderen | Pro einmalig 65 € (Gumroad) |
| Handy (Open-Source-Diktier-App) | Mac, Windows, Linux | Ihr Computer | Kostenlos und Open Source | Kostenlos |
| Apple-Diktierfunktion, zum Vergleich | Apple-Geräte | In vielen Sprachen auf dem Gerät; sonst auf Apples Servern | Kostenlos | Kostenlos |
Wischen, um alle Spalten anzuzeigen
Preise Stand: Oktober 2026; Anbieter ändern sie, prüfen Sie also deren Websites.
Wie wir sie eingeordnet haben#
Die Reihenfolge spiegelt wider, wie direkt jede App die obigen Probleme löst (unordentlicher Text, fehlendes Vokabular, nur Apple), danach Preis und Plattformen. Sie beruht darauf, was jeder Entwickler dokumentiert und verlangt, nicht auf einem Labortest. Wir veröffentlichen keine Genauigkeitswerte, weil die Ergebnisse von Ihrem Mikrofon, Ihrem Akzent, Ihrem Vokabular und Ihrer Hardware abhängen; fast jede App hier lässt sich kostenlos ausprobieren.
LumeVoice steht an erster Stelle, weil es genau um diese Beschwerden herum gebaut wurde. Es ist die falsche Wahl, wenn Sie an der Apple-Diktierfunktion schätzen, dass sie auf Ihrem eigenen Gerät verarbeitet; gehen Sie dafür direkt zu Superwhisper, VoiceInk oder Spokenly.
1. LumeVoice#
LumeVoice
Fazit: Am besten für fertigen Text ohne Einrichtung
LumeVoice ist für die Lücke gebaut, die die Apple-Diktierfunktion lässt: Was Sie sagen, kommt als Text heraus, den Sie abschicken können. Füllwörter und Wortwiederholungen werden entfernt, Selbstkorrekturen übernommen („Lass uns um fünf treffen, eigentlich um sechs“ wird zu „Lass uns um sechs treffen.“), gesprochene Listen werden zu nummerierten oder Aufzählungslisten, und Grammatik und Rechtschreibung werden korrigiert. Auf Mac und Windows werden Namen und Fachbegriffe, die Sie zum eigenen Wörterbuch hinzufügen, an die Spracherkennung weitergegeben, damit sie richtig geschrieben herauskommen. Es erkennt, welche von 100 Sprachen Sie sprechen.
Auf dem Mac lebt es in der Menüleiste: fn (Globus) halten, sprechen, loslassen, und der Text wird an Ihrem Cursor eingefügt; per Doppeldruck diktieren Sie freihändig. Unter Windows halten Sie Strg + Win. Auf dem iPhone ist es die Lume-Tastatur, und unter Android eine schwebende Blase über der Tastatur, die Sie ohnehin nutzen.
- Plattformen: Mac (macOS 11.5+, Apple Silicon und Intel), Windows 10 und 11, iPhone (iOS 17+), Android
- Datenschutz: Die Sprache wird in der Cloud transkribiert, es braucht also eine Internetverbindung; Audio wird nach der Verarbeitung nicht gespeichert, Ihr Verlauf bleibt auf Ihrem Gerät, und nichts, was Sie sagen, wird zum Training von Modellen verwendet
- Preise: 3.000 kostenlose Wörter, ohne Kreditkarte | Pro Monatlich $14.99/Monat | Pro Jährlich $79.99/Jahr | Lifetime $249, mit einem Tarif für alle vier Plattformen (Preise). Studierende erhalten 50 % Rabatt, und alle, denen das Tippen schwerfällt, erhalten 50 % Rabatt (Rabatt für Barrierefreiheit).
Überspringen Sie es, wenn: Sie die Apple-Diktierfunktion mögen, weil die Sprache auf Ihrem iPhone oder Mac bleiben kann. LumeVoice braucht immer eine Verbindung. Mehr in LumeVoice vs. Apple-Diktierfunktion.
2. Wispr Flow#
Wispr Flow
Fazit: Ausgereifte Cloud-App mit wöchentlichem Gratis-Tarif
Wispr Flow löst dieselben Probleme auf ähnliche Weise. Es entfernt Füllwörter, korrigiert die Grammatik und formatiert Ihren Text in der Cloud, mit der App, in der Sie sich befinden, und dem umgebenden Text als Kontext (Datenkontrollen). Dazu kommen ein Wörterbuch, das aus Ihren Korrekturen lernen kann, Snippets, mehr als 100 Sprachen und in Pro der Command Mode zum Bearbeiten markierten Texts per Stimme auf Mac und Windows (Preise). Es läuft auf Mac, Windows, iPhone (als Tastatur) und Android, mit einem Meeting-Notetaker auf Mac und Windows.
Wo es LumeVoice für viele Nutzer der Apple-Diktierfunktion übertrifft, ist der Gratis-Tarif, der nicht ausläuft: 2.000 Wörter pro Woche auf Mac und Windows und ein kleineres Wochenkontingent auf Smartphones. Für Unternehmen nennt Wispr eine Zertifizierung nach SOC 2 Type II und ISO 27001 sowie einen Growth-Tarif mit unterzeichnetem BAA.
- Preise: Gratis | Pro 15 $ pro Nutzer und Monat oder 144 $ im Jahr bei jährlicher Abrechnung. Studierende, die Pro noch nicht genutzt haben, erhalten mit einer .edu-E-Mail-Adresse 3 Monate gratis, danach 50 % Rabatt.
- Fehlt im Vergleich zur Apple-Diktierfunktion: die Verarbeitung auf Ihrem Gerät. Wispr sagt, die Transkription finde immer in der Cloud statt.
Überspringen Sie es, wenn: Sie überwiegend kurze Nachrichten diktieren; die kostenlose Version von Apple deckt das bereits ab. Mehr in Wispr Flow vs. Apple-Diktierfunktion.
3. Superwhisper#
Superwhisper
Fazit: Am besten, um Sprache auf Ihrem Computer zu behalten
Superwhisper behält, was die Apple-Diktierfunktion am besten kann, nämlich die Verarbeitung auf Ihrem eigenen Gerät, und ergänzt Modellauswahl und Modi. Der Gratis-Tarif bietet unbegrenztes Diktat mit lokalen Whisper-Modellen und bis zu zwei Modi ohne KI-Verarbeitung. Pro ergänzt KI-Modi wie Super und Mail, die lokalen Modelle Parakeet und Cohere Transcribe, gehostete Cloud-Modelle, Dateitranskription und Meeting-Aufnahme unter macOS (Superwhisper-Tarife). Eine Pro-Lizenz deckt alle Ihre Computer und Smartphones ab.
- Plattformen: macOS (Intel-Macs funktionieren am besten mit den Cloud-Modellen), Windows 10 und 11, iPhone-Tastatur, Android 13 oder neuer (Smartphones)
- Preise: Gratis | Pro 8,49 $/Monat, 84,99 $/Jahr oder einmalig 249,99 $. 40 % Rabatt für verifizierte Studierende, Lehrkräfte und gemeinnützige Organisationen und 30 Tage Erstattung bei Käufen auf der Website des Anbieters.
- Der Haken: Die Bereinigung kommt aus KI-Modi, die Sie auswählen und einrichten, und die brauchen Pro
Überspringen Sie es, wenn: Sie sauberen Text wollen, ohne Modelle oder Modi zu wählen. Mehr in LumeVoice vs. Superwhisper und in unserem Ratgeber zu den Superwhisper-Preisen.
4. VoiceInk#
VoiceInk
Fazit: Open Source, einmal bezahlt, auf Ihrem Mac
VoiceInk ist eine Open-Source-Diktier-App (GPLv3), die auf Ihrem Mac mit Modellen wie Parakeet und Whisper transkribiert (VoiceInk). Der Standardmodus entfernt Füllgeräusche wie „ähm“ und „äh“, bevor der Text eingefügt wird. Eine umfassendere Bereinigung kommt aus der KI-Verbesserung: einem Anbieter, den Sie mit Ihrem eigenen API-Schlüssel verbinden, einem lokalen Ollama-Modell oder dem Refine-Modell auf einem Mac mit Apple Silicon und 16 GB Arbeitsspeicher. Listen für Vokabular und Wortersetzungen („Word Replacements“) kümmern sich um Ihre eigenen Begriffe.
- Plattformen: Macs mit Apple Silicon (macOS 14.4 oder neuer); eine iPhone- und iPad-App, die während der Beta kostenlos ist
- Preise: 25 $ für einen Mac, 39 $ für zwei oder 49 $ für drei, einmalig, mit 7 Tagen Testphase; kostenlos, wenn Sie es aus dem Quellcode bauen
- Der Haken: keine Intel-Macs, und für polierten Text ist etwas Einrichtung nötig
Überspringen Sie es, wenn: Sie einen Intel-Mac haben oder Windows brauchen. Mehr in unserer Übersicht der VoiceInk-Alternativen.
5. Spokenly#
Spokenly
Fazit: Kostenlose lokale Modelle ohne Wortlimit
Spokenly gibt Ihnen Whisper- und Parakeet-Modelle, die kostenlos auf Ihrem eigenen Gerät laufen, ohne Wortlimit und ohne Konto (Preise). Im Gratis-Tarif kommt die Bereinigung von Apple Intelligence auf Apple-Geräten oder von einem KI-Anbieter, den Sie mit Ihrem eigenen Schlüssel verbinden. Pro ergänzt Spokenlys eigene Cloud-Modelle und gehostete KI-Bereinigung. Es gibt Apps für macOS, Windows, Linux und iOS.
- Preise: Gratis | Local+ einmalig 29 $ | Pro 9,99 $/Monat oder 99,99 $/Jahr. Verifizierte Studierende erhalten 50 % Rabatt auf Pro.
- Der Haken: Die Bereinigung ist im Gratis-Tarif nicht automatisch
Mehr in unserem Ratgeber zu den Spokenly-Preisen.
6. MacWhisper#
MacWhisper
Fazit: Am besten für Aufnahmen, mit Diktat nebenbei
Wenn Sie in Wirklichkeit Aufnahmen in Text verwandeln müssen (Interviews, Vorlesungen, Sprachmemos), passt MacWhisper besser als jede Diktier-App. Es transkribiert Audio- und Videodateien auf Ihrem Mac, und die kostenlose Version tut das eine Datei nach der anderen, mit Export als Text und Untertitel. Es hat auch ein systemweites Diktat: einfach in der kostenlosen Version, mit Grammatikkorrekturen und KI-Prompts in Pro über einen KI-Dienst, den Sie verbinden (MacWhisper bei Gumroad).
- Plattformen: Mac (macOS 14 oder neuer für den Direktdownload); Whisper Transcription für iPhone und iPad
- Preise: Gratis | Pro einmalig 65 € bei Gumroad; die App-Store-Ausgabe wird separat verkauft. Studierende, Journalistinnen und Journalisten sowie gemeinnützige Organisationen können 25 % Rabatt anfragen.
- Der Haken: Diktat ist eine Nebenfunktion in einer App, die für Dateien gebaut ist
Überspringen Sie es, wenn: Sie vor allem per Stimme schreiben wollen. Mehr in MacWhisper vs. Superwhisper und MacWhisper vs. Wispr Flow.
7. Handy#
Handy
Fazit: Kostenlos, Open Source und schlicht
Die Open-Source-Diktier-App Handy ist kostenlos (MIT-Lizenz) und funktioniert auf Mac, Windows und Linux vollständig offline (Handy auf GitHub). Sie drücken ein Tastenkürzel, sprechen, und die App fügt den Text in das Feld ein, in dem Sie sich befinden, mit Whisper- oder Parakeet-V3-Modellen auf Ihrem Computer. Ihre README beschreibt sie als „one tool, one job“ (ein Werkzeug, eine Aufgabe): transkribieren, was Sie sagen, und es in ein Textfeld setzen.
- Plattformen: macOS, Windows, Linux
- Preise: kostenlos
- Der Haken: nur für den Desktop, ohne Smartphone-App
Eine Alternative auf dem iPhone nutzen#
Die Diktierfunktion von Apple auf dem iPhone ist beim Komfort schwer zu schlagen: Sie sitzt auf der Tastatur, die Sie ohnehin nutzen, und funktioniert in vielen Sprachen ohne Internetverbindung (iPhone-Anleitung). Alternativen funktionieren als Tastatur, zu der Sie wechseln, oder als App, die Sie öffnen:
- LumeVoice: die Lume-Tastatur (iOS 17 oder neuer, mit „Vollen Zugriff erlauben“). Tippen Sie auf „Start Lume“, wischen Sie zurück und sprechen Sie.
- Wispr Flow: eine Tastatur, die „Vollen Zugriff“ braucht; das iPhone-Kontingent des Gratis-Tarifs ist kleiner als am Desktop.
- Superwhisper: eine iPhone-Tastatur, abgedeckt von derselben Pro-Lizenz wie Ihre Computer.
- Spokenly und VoiceInk: iOS-Apps; die von VoiceInk ist während der Beta kostenlos.
- Whisper Transcription (MacWhisper): für Aufnahmen statt zum Tippen.
Auch einen Blick wert#
- Aqua Voice: Cloud-Diktat für Mac, Windows, iPhone und Android, mit 1.000 Gratis-Wörtern; Pro kostet 8 $ im Monat bei jährlicher Abrechnung (96 $ im Jahr) oder 10 $ bei monatlicher Zahlung (Preisseite von Aqua). Siehe unseren Ratgeber zu den Aqua-Voice-Preisen.
- Sprachsteuerung: Apples Bedienungshilfe, um einen Mac vollständig per Stimme zu bedienen, mit eigenem Vokabular. Sie ist für die freihändige Steuerung gebaut, nicht für schnelleres Schreiben; unser Ratgeber zur Mac-Diktierfunktion erklärt den Unterschied.
Wann Sie bei der Apple-Diktierfunktion bleiben sollten#
Apples eingebaute Option ist für viele Menschen weiterhin die richtige Wahl:
- Sie diktieren kurze Nachrichten und Notizen. Dafür ist sie am besten, und das ohne Kosten.
- Die Verarbeitung auf Ihrem Gerät ist Ihnen wichtig. Auf dem iPhone funktioniert sie in vielen Sprachen ohne Verbindung, und auf dem Mac verraten die Tastatureinstellungen, ob Ihre Sprache auf dem Gerät verarbeitet wird. Nur die lokalen Apps oben können da mithalten.
- Sie wollen kein weiteres Konto und keine weitere Rechnung.
- Ihr Mac hat Apple Intelligence, und die Schreibtools auf einen fertigen Absatz anzuwenden ist alle Bereinigung, die Sie brauchen.
Preisvergleich#
| App | Gratis-Option | Monatlich | Jährlich | Einmalig | Günstigster kostenpflichtiger Weg über 3 Jahre |
|---|---|---|---|---|---|
| Apple-Diktierfunktion | Kostenlos | Nein | Nein | Nein | Kostenlos |
| LumeVoice | 3.000 kostenlose Wörter, ohne Kreditkarte | $14.99 | $79.99 | $249 | $239.97 bei jährlicher Abrechnung |
| Wispr Flow | 2.000 Wörter pro Woche (Desktop) | 15 $ | 144 $ | Nein | 432 $ |
| Superwhisper | Gratis-Tarif | 8,49 $ | 84,99 $ | 249,99 $ | 249,99 $ (Lifetime) |
| VoiceInk | 7 Tage Test; kostenlos aus dem Quellcode | Nein | Nein | 25 $ bis 49 $ | 25 $ |
| Spokenly | Kostenlose lokale Modelle | 9,99 $ | 99,99 $ | 29 $ (Local+) | 29 $ |
| MacWhisper | Kostenlose Version | Nein | Nein | 65 € (Gumroad) | 65 € |
| Handy | Kostenlos | Nein | Nein | Nein | Kostenlos |
Wischen, um alle Spalten anzuzeigen
Preise Stand: Oktober 2026; Anbieter ändern sie, prüfen Sie also deren Websites. Die App-Store-Ausgabe von MacWhisper hat eigene In-App-Preise.
Probieren Sie es mit Ihren eigenen Worten
LumeVoice verwandelt, was Sie sagen, in fertigen Text in jeder App auf Ihrem Mac, Windows-PC, iPhone oder Android-Smartphone, mit entfernten Füllwörtern und übernommenen Selbstkorrekturen. Ihr Audio wird nach der Verarbeitung nicht gespeichert, Ihr Verlauf bleibt auf Ihrem Gerät, und nichts, was Sie sagen, wird zum Training eines Modells verwendet. Eine Internetverbindung ist nötig, und jedes neue Konto erhält einmalig 3.000 kostenlose Wörter, ohne Kreditkarte.
Fazit#
- Fertiger Text ohne Einrichtung, auf jedem Gerät: LumeVoice
- Eine ausgereifte Cloud-App mit wöchentlichem Gratis-Tarif: Wispr Flow
- Sprache, die auf Ihrem Computer bleibt, kostenlos zum Start: Superwhisper
- Open Source und einmal bezahlt, auf einem Mac mit Apple Silicon: VoiceInk
- Kostenlose lokale Modelle ohne Wortlimit: Spokenly
- Aufnahmen statt Tippen: MacWhisper
- Kostenlos und schlicht auf jedem Desktop: Handy
Und wenn Sie überwiegend kurze Nachrichten diktieren, ist die Apple-Diktierfunktion weiterhin kostenlos und dafür gut.
