LumeVoice vs. Typeless: Welche Diktier-App passt zu Ihnen?

LumeVoice vs. Typeless ist die Wahl zwischen zwei Cloud-Diktier-Apps, die aus der Ferne ähnlich aussehen: Sie sprechen, und sauberer Text erscheint dort, wo Ihr Cursor steht, auf Mac, Windows, iPhone und Android. Aus der Nähe sind sie für unterschiedliche Aufgaben gebaut. Typeless macht mehr rund um Ihre Worte, mit einer Linux-App, einem Gratis-Tarif, der sich jede Woche erneuert, Übersetzung und dem Bearbeiten oder Fragenstellen per Stimme. LumeVoice bleibt beim Diktat, kostet auf Dauer weniger und lässt sich einmalig kaufen.

Ein kurzer Transparenzhinweis: LumeVoice ist unser eigenes Produkt. Wir haben Typeless nicht genutzt, nichts davon ist also ein Praxistest. Was wir über Typeless schreiben, stammt von typeless.com (Preise, Hilfecenter, Datenschutzerklärung, „Data Controls“ und Nutzungsbedingungen) sowie aus den Einträgen im App Store und bei Google Play, alle am 20. Oktober 2026 geprüft. Preise ändern sich; bestätigen Sie sie daher vor dem Kauf auf der Preisseite von Typeless.

Wer sollte was wählen?#

Wählen Sie Typeless, wenn Sie:

• neben einem Mac oder Windows-PC auch unter Linux diktieren
• so wenig schreiben, dass ein kostenloses Wochenkontingent für Sie reicht
• per Stimme übersetzen, markierten Text umschreiben oder Fragen stellen wollen
• für ein Team einkaufen oder ein Business Associate Agreement (Enterprise) brauchen
• ein älteres iPhone haben (Typeless braucht iOS 16.1, LumeVoice iOS 17)

Wählen Sie LumeVoice, wenn Sie:

• einen niedrigeren Preis oder eine Lizenz wollen, die Sie nur einmal bezahlen
• Diktat und sonst nichts wollen: Ihre Worte, bereinigt, nie als Frage oder Befehl behandelt
• Android nutzen und die Tastatur behalten möchten, die Sie ohnehin mögen
• Ihnen das Tippen wegen einer Behinderung, Verletzung oder Erkrankung schwerfällt
• vor einer Bindung eine Geld-zurück-Garantie haben wollen

LumeVoice vs. Typeless auf einen Blick#

Angaben zu Typeless Stand: Oktober 2026, von typeless.com, aus dem Hilfecenter und den App-Store-Einträgen.

Preise und Kosten über 3 Jahre#

Typeless rechnet pro Mitglied ab. Pro kostet 12 $ im Monat bei jährlicher Abrechnung (144 $ im Jahr) oder 30 $ im Monat, wenn Sie monatlich zahlen, und Enterprise wird auf Anfrage bepreist (Typeless-Preise). Der Abstand zwischen den beiden Pro-Optionen ist ungewöhnlich groß: Mit der fünften Monatszahlung (150 $) haben Sie bereits mehr gezahlt als für ein ganzes Jahr bei jährlicher Abrechnung.

Das kostet jede Option, wenn Sie sie drei Jahre lang behalten:

Die kostenlosen Angebote funktionieren unterschiedlich. Der Gratis-Tarif von Typeless füllt sich jede Woche wieder auf. Die Preisseite nennt das Kontingent nur „limited words“ (begrenzte Wörter), aber der eigene Artikel „Typeless vs Wispr Flow“ von Typeless beziffert es auf 8.000 Wörter pro Woche. Bei LumeVoice erhält jedes neue Konto einmalig 3.000 kostenlose Wörter, ohne Kreditkarte. Für leichte, gelegentliche Nutzung ist der Gratis-Tarif von Typeless das bessere Angebot.

Rabatte. Typeless gibt Studierenden 50 % Rabatt auf Pro, sobald sie eine Schul- oder Hochschul-E-Mail-Adresse bestätigt haben, und zwar an der Desktop-Kasse (Typeless für Studierende). LumeVoice gibt Studierenden und Lehrkräften 50 % Rabatt und allen, denen das Tippen wegen einer Behinderung, Verletzung oder Erkrankung schwerfällt, 50 % Rabatt, ohne Nachweis. Die Codes geben Sie an der Kasse auf dem Mac oder unter Windows ein, und ein Tarif deckt dann auch Ihr Smartphone ab. Siehe Rabatt für Barrierefreiheit, LumeVoice-Preise und unsere Aufschlüsselung der Typeless-Preise.

Plattformen: Wo welche App läuft#

Mac. LumeVoice sitzt in der Menüleiste: fn (Globus-Taste) halten, sprechen, loslassen. Es läuft ab macOS 11.5. Typeless bietet getrennte Downloads für Macs mit Apple Silicon und mit Intel. Auch hier ist Fn die Standardtaste, aber Sie drücken sie einmal zum Starten und noch einmal zum Stoppen (Typeless-Anleitung zum Diktieren). Mehr zu LumeVoice für Mac.

Windows. LumeVoice sitzt im Infobereich der Taskleiste: Strg + Win halten und sprechen, bei gehaltener Tastenkombination die Leertaste antippen für den Freihandmodus oder mit Esc abbrechen. Es wird pro Benutzer installiert, ohne Administratorrechte. Die Standardtaste von Typeless unter Windows ist Right Alt (die rechte Alt-Taste), die Sie zum Starten und zum Stoppen jeweils einmal drücken. Siehe LumeVoice für Windows.

Linux. Nur Typeless. Die Preisseite führt eine Linux-Desktop-App neben macOS und Windows auf. LumeVoice hat keine Linux- oder ChromeOS-App.

iPhone. Beide sind Tastaturen. Sie wechseln zur Lume-Tastatur (ab iOS 17), tippen auf Start Lume und sprechen. Bei Typeless tippen Sie auf dessen Tastatur auf „Speak“, sprechen und tippen erneut; es braucht iOS 16.1 oder neuer. Siehe LumeVoice auf dem iPhone.

Android. Hier unterscheiden sich die beiden am stärksten. Auch hier ist Typeless eine Tastatur, Sie stellen Ihr Smartphone also darauf um. Mehrere der Bewertungen, die Google Play zuerst anzeigt, loben die Transkription, finden die Tastatur aber schwach für normales Tippen und erwähnen, dass sie für Korrekturen, Emojis oder Passwörter zu einer anderen Tastatur zurückgewechselt haben (Typeless bei Google Play). LumeVoice legt eine schwebende Blase über die Tastatur, die Sie ohnehin nutzen. Siehe LumeVoice auf Android.

Beide verkaufen einen Tarif für alle Geräte: Laut dem App-Store-Eintrag von Typeless funktioniert Pro überall dort, wo Typeless unterstützt wird, sobald Sie sich anmelden, und ein LumeVoice-Tarif deckt Mac, Windows, iPhone und Android ab.

Funktionen: Bereinigung, Bearbeitung und Extras#

Beide Apps entfernen Füllwörter, behandeln Selbstkorrekturen, machen aus gesprochenen Aufzählungen Listen, führen ein persönliches Wörterbuch und erkennen Ihre Sprache beim Sprechen. Die Unterschiede:

Wie stark sie Ihre Worte verändern. Typeless ist auf Feinschliff ausgelegt. Laut Anleitung können Sie Ideen in beliebiger Reihenfolge durchsprechen, sich unterwegs korrigieren und erhalten eine geschliffene Nachricht, die wiedergibt, was Sie meinten; außerdem lernt es Ihren Stil und passt den Ton an jede App an (Personalisierung). LumeVoice bereinigt, was Sie gesagt haben: Es entfernt Füllwörter und Wortwiederholungen, übernimmt Selbstkorrekturen („Treffen wir uns um fünf, ach nein, um sechs“ wird zu „Treffen wir uns um sechs.“), setzt Satzzeichen und korrigiert die Grammatik. Sie wählen einen voreingestellten Schreibstil, statt ihn lernen zu lassen.

Bearbeiten und Fragen per Stimme. Hier liegt die Stärke von Typeless. Am Desktop schreibt „Ask anything“ (Fn + Leertaste am Mac, Right Alt + Leertaste unter Windows) markierten Text um, erklärt ihn, beantwortet kurze Fragen mit einer Websuche oder öffnet eine Website mit Ihrer ausgefüllten Suche (Ask anything). Auf dem Smartphone schreibt „Speak to edit“ eine Markierung um. LumeVoice kann nichts davon. Es schreibt nur auf, was Sie gesagt haben; Fragen beantwortet es nicht, Befehle führt es nicht aus.

Übersetzung. Typeless hat ein eigenes Tastenkürzel „Translate“ und lässt Sie mehrere Zielsprachen speichern (Translate). LumeVoice hat eine Einstellung für die Ausgabesprache: Sie sprechen Englisch und erhalten Spanisch.

Wörterbuch. Typeless fügt ein Wort automatisch hinzu, wenn Sie es korrigieren, und die Desktop-App importiert eine Wortliste als CSV-Datei (Verlauf und Wörterbuch). Auf Mac und Windows gibt LumeVoice die Namen und Fachbegriffe aus Ihrem eigenen Wörterbuch an die Spracherkennung weiter; auf iPhone und Android gelten nur dessen Korrekturen.

Extras auf der Seite von LumeVoice. Snippets (Sie sagen ein kurzes Stichwort, und Lume tippt Ihre Adresse oder Grußformel) und die Transkription von Audio- und Videodateien am Desktop. Beides haben wir im Hilfecenter von Typeless nicht gefunden. Typeless begrenzt seinerseits jedes Diktat auf 9 Minuten (Diktierlimit).

Datenschutz: Wohin Ihre Stimme geht#

Beide sind Cloud-Apps, und beide brauchen zum Funktionieren eine Verbindung.

• LumeVoice: Ihr Audio wird nach der Verarbeitung nicht gespeichert, was Sie sagen, wird nie zum Training von Modellen verwendet, und Ihr Diktierverlauf bleibt auf Ihrem Gerät. Die Sprache wird von Whisper large-v3-turbo auf Groq transkribiert, mit Voxtral von Mistral als Rückfallebene, und danach bereinigt ein Sprachmodell den Text.
• Typeless: Die Seite „Data Controls“, zuletzt am 13. Oktober 2026 aktualisiert, sagt, dass Ihr Audio nicht gespeichert wird, Diktatdaten weder von Typeless noch von Dritten zum Training von Modellen verwendet werden und der Verlaufstext auf Ihrem Gerät bleibt, solange Sie nicht „History Cloud Sync“ einschalten, eine Pro-Funktion.

Zwei Details betreffen nur Typeless. Um Ihren Text zu formatieren, verarbeitet es außerdem „limited contextual information“ (begrenzte Kontextinformationen), etwa die App, die Sie gerade nutzen, und relevanten Text darin, und verwirft sie, sobald das Ergebnis zurückkommt. Und es nutzt Anbieter von Sprachmodellen wie Microsoft und Google im Rahmen von Zero-Retention-Vereinbarungen (keine Datenspeicherung), wobei die Daten in den USA verarbeitet werden (Datenschutzerklärung).

Bei den Nachweisen liegt Typeless vorn. Laut seiner Startseite ist Typeless nach ISO 27001 zertifiziert sowie DSGVO- und HIPAA-konform, und Enterprise ergänzt durchgesetzte HIPAA-Kontrollen und ein Business Associate Agreement.

Wir verfügen über keine Zertifizierungen und unterzeichnen keine BAAs. Wenn Ihre Organisation sie verlangt, passt Typeless Enterprise besser. Wenn Ihr Material Ihren Computer nie verlassen darf, ist keine der beiden Apps die richtige; schauen Sie sich die lokalen Tools in unserer Liste mit Typeless-Alternativen an.

Wann Typeless die bessere Wahl ist#

• Linux, zusätzlich zu Mac, Windows, iPhone und Android.
• Ein Gratis-Tarif, der sich wöchentlich erneuert, mit 8.000 Wörtern pro Woche laut Typeless.
• Bearbeiten, Fragen und Übersetzen per Stimme: „Ask anything“ und „Translate“ sind sogar im Gratis-Tarif enthalten.
• Teams: Mitgliederverwaltung in Pro; SSO, SCIM, Audit-Logs und ein BAA bei Enterprise.
• Compliance-Angaben: ISO 27001, DSGVO und HIPAA.
• Ältere iPhones: iOS 16.1, wo LumeVoice iOS 17 braucht.
• Ein Schreibstil, der sich an Sie anpasst und den Ton zwischen den Apps wechselt.

Wann LumeVoice die bessere Wahl ist#

• Niedrigere Preise: $14.99/Monat gegenüber 30 $ im Monat und $79.99/Jahr gegenüber 144 $ im Jahr.
• Eine einmalige Lizenz für $249; Typeless verkauft nur Abos.
• Erstattung: 14-tägige Geld-zurück-Garantie für 10.000 Wörter; Typeless erstattet nur, wenn das Gesetz oder die Regeln eines App-Stores es verlangen.
• Android, ohne die Tastatur zu wechseln.
• Rabatt für Barrierefreiheit: 50 % Rabatt, ohne Nachweis.
• Snippets und Dateitranskription am Desktop.
• Nur Diktat: Nichts, was Sie sagen, wird als Frage oder Befehl behandelt.

Von Typeless zu LumeVoice wechseln#

1. Installieren Sie LumeVoice auf dem Computer und dem Smartphone, die Sie am häufigsten nutzen, und behalten Sie Typeless vorerst.
2. Tragen Sie Ihre Wörter neu ein. Kopieren Sie die Namen und Begriffe von der Seite „Dictionary“ in Typeless in das eigene Wörterbuch von LumeVoice auf dem Mac oder unter Windows und machen Sie aus Sätzen, die Sie oft wiederholen, Snippets.
3. Nutzen Sie Ihre Gratis-Wörter für echte Arbeit, ein paar Tage lang.
4. Fragen Sie Ihren Rabatt vor dem Kauf an. Schreiben Sie an hello@lumevoice.com, um den Code für Studierende oder für Barrierefreiheit zu erhalten, und upgraden Sie dann auf dem Mac oder unter Windows.
5. Kündigen Sie Typeless unter „Subscription“ auf der Seite „Account“ in der App oder im App Store bzw. bei Google Play, wenn Sie dort abonniert haben (Nutzungsbedingungen von Typeless).

Mehr finden Sie in Typeless vs. Wispr Flow, in unserer Liste mit Typeless-Alternativen oder bei allen Direktvergleichen auf unserer Vergleichsseite.

Fazit#

Typeless ist die breitere App: Linux, ein Gratis-Tarif, der sich jede Woche auffüllt, Übersetzung, Bearbeiten per Stimme und kurze Antworten, dazu Team-Tarife und Compliance-Nachweise. LumeVoice ist die schmalere: kein Linux, kein Bearbeiten per Stimme, kein Team-Tarif. Dafür erledigt es eine Aufgabe, nämlich aus dem, was Sie sagen, sauberen Text zu machen, für weniger Geld, mit einer einmaligen Option, und es lässt Ihre Android-Tastatur in Ruhe. Ist eines der Extras von Typeless ein Muss, nehmen Sie Typeless. Wenn nicht, diktieren Sie eine Woche lang echte Texte in beiden Apps und behalten Sie die, die Sie weniger korrigieren müssen.