MacWhisper es realmente excelente en una cosa: arrastras un archivo de audio y obtienes una transcripción precisa, procesada en tu Mac sin necesidad de conexión a internet. Si ese es tu trabajo, probablemente no necesites una alternativa.
La mayoría de quienes buscan una quieren algo distinto: dictar en directo en sus aplicaciones en lugar de procesar grabaciones. Es otra categoría de producto, y en MacWhisper el dictado en directo es una función secundaria. Estas son las mejores alternativas a MacWhisper en 2026, con precios actuales y una valoración honesta de para qué sirve cada una.
Comparación rápida#
| Herramienta | Precio | Procesamiento | Dictado en directo | Ideal para |
|---|---|---|---|---|
| MacWhisper | Gratis / 65 € pago único (Gumroad) | Local | Secundario | Transcribir archivos de audio |
| Buzz | Gratis | Local | No | Transcripción de archivos gratuita |
| VoiceInk | Gratis desde el código fuente / $25–$49 pago único | Local | Sí | Dictado local que es tuyo para siempre |
| Superwhisper | Nivel gratuito / $8.49/mes, $84.99/año, $249.99 de por vida | Local o nube | Sí | Usuarios avanzados que priorizan lo local |
| Aqua Voice | 1000 palabras gratis / $8/mes con facturación anual o $10 mes a mes | Nube | Sí | Dictado en la nube económico |
| Wispr Flow | Palabras semanales gratis / $15/mes o $144/año | Nube | Sí | Dictado en la nube muy pulido |
| LumeVoice | 3000 palabras gratis, después $14.99/mes o $249 de por vida | Nube | Sí | Dictado en directo con limpieza automática |
| Dictado de Apple | Gratis | Algunos idiomas en el dispositivo (ver ajustes de Teclado) | Sí | Mensajes cortos e informales |
Desliza para ver todas las columnas
Precios a octubre de 2026; los proveedores los cambian, así que consulta sus webs.
1. Buzz: el sustituto gratuito de MacWhisper#
Si te gusta lo que hace MacWhisper pero no quieres pagar la versión Pro, Buzz es la respuesta honesta. Es gratuito y de código abierto (licencia MIT), ejecuta Whisper sin conexión en tu propio equipo, transcribe archivos y grabaciones del micrófono, y exporta a TXT, SRT y VTT. Funciona en Mac, Windows y Linux.
- Precio: Gratis desde GitHub. En la Mac App Store se vende aparte una versión de pago.
- Ventajas: Gratis de verdad, sin cuenta, exportación de subtítulos, funciona en los tres sistemas de escritorio
- Desventajas: Interfaz más sencilla, no escribe en directo en otras aplicaciones
Para transcribir archivos con poco presupuesto, es el cambio directo.
2. VoiceInk: dictado local que es tuyo#
Es de código abierto bajo GPLv3, ejecuta Whisper en local y, a diferencia de MacWhisper, está pensado para escribir en la aplicación que estés usando.
- Precio: Gratis si lo compilas desde el código fuente. Las licencias listas para usar son de pago único: $25 Solo (un Mac), $39 Personal (dos Macs), $49 Extended (tres Macs)
- Ventajas: Procesamiento local, sin suscripción, código auditable
- Desventajas: Requiere macOS 14.4 o posterior en Apple Silicon, ofrece menos comodidades que las herramientas comerciales, y la vía gratuita implica compilarlo tú mismo
La mejor opción si quieres la privacidad de MacWhisper con escritura en directo y sin pagos recurrentes.
3. Superwhisper: la opción potente que prioriza lo local#
El pariente más cercano de MacWhisper en espíritu: privado cuando lo necesitas, capaz y configurable. Puede funcionar totalmente sin conexión con modelos locales, también ofrece modelos en la nube y está disponible en macOS, Windows (10 y 11), iOS y Android.
- Precio: Un nivel gratuito con límites; Pro cuesta $8.49 al mes, $84.99 al año o $249.99 de por vida, y todos los planes de pago tienen las mismas funciones (planes)
- Ventajas: Opción totalmente local, control detallado de los modelos, multiplataforma
- Desventajas: Bastante más caro que MacWhisper, los modelos locales grandes necesitan mucha RAM y tiene una curva de configuración real
Más detalles en nuestro desglose de precios de Superwhisper.
🎙️ ¿Quieres dictado en directo sin configuración ni limpieza de transcripciones? LumeVoice escribe texto limpio en cualquier aplicación y elimina las muletillas automáticamente. Funciona en la nube, así que necesita conexión. Pruébalo gratis →
4. Aqua Voice: la opción económica en la nube#
Dictado en la nube para Mac, Windows, iOS y Android, con una pequeña cantidad de palabras gratis para probarlo.
- Precio: Un plan gratuito con 1000 palabras (una asignación única); Pro cuesta $8 al mes con facturación anual ($96 al año), o $10 pagando mes a mes (página de precios de Aqua).
- Ventajas: Uno de los planes de pago de dictado en directo más baratos; da formato al texto mientras dictas
- Desventajas: Solo en la nube: el audio siempre sale de tu dispositivo y deja de funcionar sin conexión
5. Wispr Flow: la opción en la nube más pulida#
La opción con el diseño más cuidado de la categoría, y con un precio acorde.
- Precio: Un plan gratuito con 2000 palabras a la semana en Mac y Windows y uso semanal limitado en iPhone y Android; Pro cuesta $15 al mes, o $12 al mes con facturación anual ($144 al año). Los estudiantes que estrenan Pro tienen 3 meses gratis y después un 50 % de descuento (precios)
- Ventajas: Interfaz excelente, buen formato, y funciona en Mac, Windows, iPhone y Android
- Desventajas: Solo en la nube, sin modo sin conexión y sin opción de por vida. Un año de Pro con facturación anual cuesta más que la licencia única de 65 € de MacWhisper Pro
Consulta el desglose completo de precios de Wispr Flow.
6. LumeVoice: dictado con limpieza automática#
Mientras que la mayoría de las herramientas de esta lista te dan una transcripción fiel, LumeVoice está pensado para lo que pasa después de transcribir. Mantienes pulsado un atajo (fn en Mac, Ctrl + Win en Windows) y hablas; Lume transcribe en la nube con Whisper large-v3-turbo, un modelo de lenguaje limpia el texto y las palabras ya terminadas se escriben en la aplicación donde esté el cursor. Las muletillas desaparecen, se aplican tus correcciones a mitad de frase («siete, bueno no, nueve» se convierte en «nueve») y las listas dictadas pasan a ser listas numeradas. En escritorio también transcribe archivos de audio y vídeo, algo que importa si vienes de MacWhisper.
- Precio: 3000 palabras gratis, sin tarjeta, y después $14.99/mes, $79.99/año o $249 de por vida. Los planes mensual y anual incluyen una prueba gratuita de 7 días la primera vez que mejoras tu plan en la app (requiere tarjeta).
- Ventajas: Limpieza automática, diccionario personalizado y fragmentos de texto, 100 idiomas, y funciona en Mac, Windows, iPhone y Android. El audio no se guarda después de procesarlo, tu historial se queda en tu dispositivo y nada de lo que dices se usa para entrenar un modelo.
- Desventajas: Solo funciona en la nube, sin modo sin conexión. Si necesitas que el audio no salga nunca del equipo, VoiceInk o los modelos locales de Superwhisper son la opción correcta.
7. Dictado de Apple: gratis y ya instalado#
Viene integrado en macOS e iOS, no cuesta nada y puede procesar la voz en tu Mac: los ajustes de Teclado indican qué idiomas gestiona en el propio dispositivo.
- Precio: Gratis
- Ventajas: Cero configuración, en el dispositivo para los idiomas que figuran en los ajustes de Teclado, suficiente para mensajes cortos
- Desventajas: No tiene vocabulario personalizado, así que no puedes enseñarle nombres ni jerga, ni limpieza con IA, así que los titubeos y las muletillas se quedan
8. Dragon Professional: el especialista veterano#
Dragon sigue apareciendo en cualquier conversación sobre dictado, así que conviene dejarlo claro: Nuance (ahora una empresa de Microsoft) retiró Dragon para Mac en 2018. Dragon Professional v16 solo funciona en Windows y cuesta unos $699 en pago único; Dragon Anywhere, la app móvil para iOS y Android, dejó de venderse el 1 de julio de 2026; y la edición en la nube, Dragon Professional Anywhere, se vende por presupuesto o a través de distribuidores. Para quien usa Mac no es una alternativa práctica a MacWhisper: solo merece la pena si también trabajas en Windows en un entorno clínico o jurídico que ya usa Dragon.
Cómo elegir#
Transcribir grabaciones, gratis: Buzz.
Transcribir grabaciones, con un acabado cuidado: quédate con MacWhisper; 65 € en pago único es difícil de superar para esa tarea.
Dictado en directo, sin que nada salga de tu equipo: VoiceInk si quieres que sea tuyo para siempre, Superwhisper si quieres más funciones y también Windows, iOS o Android.
Dictado en directo, lo más barato: Spokenly (Mac, Windows, Linux y iPhone), cuyos modelos locales son gratuitos e ilimitados, o Aqua Voice por $8 al mes con facturación anual.
Dictado en directo, con un texto listo para enviar sin editar: Wispr Flow o LumeVoice, siempre que el procesamiento en la nube te parezca aceptable.
Solo quieres algo gratis ya mismo: el Dictado de Apple, con expectativas realistas.
El veredicto honesto#
La mayoría de las búsquedas de «alternativa a MacWhisper» vienen de un desajuste, no de un defecto. MacWhisper es muy bueno transcribiendo archivos, y la gente descubre que resulta incómodo como sustituto del teclado, porque no lo es.
Si necesitas transcribir archivos, MacWhisper por 65 € en pago único sigue estando entre lo mejor en relación calidad-precio en Mac, y Buzz hace lo mismo gratis. Si necesitas escribir con la voz, elige entre las herramientas de dictado anteriores respondiendo a una pregunta: ¿tu audio tiene que quedarse en el dispositivo, o lo que más te importa es un texto limpio con la mínima edición?
Escribe con tu voz, no te limites a transcribir#
Si buscabas una alternativa a MacWhisper porque querías escribir con la voz todo el día, lo que necesitas es una herramienta completamente distinta.
LumeVoice convierte tu voz en texto limpio en cualquier aplicación de Mac, Windows, iPhone o Android: sin muletillas, con tus correcciones a mitad de frase ya aplicadas y sin volver a escribir nada. Funciona en la nube: el audio no se guarda después de procesarlo y nunca se usa para entrenar modelos. Empieza con 3000 palabras gratis, sin tarjeta.
Lecturas adicionales#
- Reseña de MacWhisper (2026)
- ¿Merece la pena MacWhisper en 2026?
- Precios de MacWhisper: gratis vs. Pro y costos ocultos
- Las mejores alternativas a Superwhisper para Mac
- Las 9 mejores alternativas a Wispr Flow en 2026
- La aplicación de dictado más precisa para Mac
- LumeVoice vs Voibe vs Dictation Daddy
- Apps de dictado privado para el ámbito legal y médico
- Mejor software de transcripción en 2026: para archivos, reuniones y entrevistas
- Mejores alternativas a Otter.ai en 2026: 7 opciones
