Cursor

Dictée vocale dans Cursor : dictez prompts, commentaires et commits

L’agent de Cursor travaille mieux avec un brief complet, et parler reste le moyen le plus rapide d’en écrire un. Voici ce que couvre la saisie vocale intégrée à Cursor, où elle s’arrête, et comment LumeVoice apporte la dictée au reste de l’éditeur et aux apps qui l’entourent.

  • Fonctionne dans le chat Agent, l’éditeur et le terminal
  • Un raccourci sur Mac et Windows, sans extension
  • Un dictionnaire personnalisé pour les noms de votre stack

Aussi surMacWindowsiPhoneAndroid

La dictée vocale (ou saisie vocale) est intégrée à Cursor, jusqu’à un certain point : le chat Agent a un bouton micro qui transforme ce que vous dites en prompt. Il ne vous aide pas pour les commentaires dans vos fichiers, les messages de commit ou le terminal. LumeVoice couvre tout cela, car il écrit là où se trouve votre curseur sur Mac et Windows, dans Cursor comme ailleurs.

Réponse concise

Cursor a-t-il une saisie vocale ?

Oui. En octobre 2026, le chat Agent de Cursor a un bouton micro qui dicte votre prompt, et dans l’Agents Window, vous pouvez maintenir Ctrl+M pour parler. La dictée détecte la langue que vous parlez, et vous pouvez définir des mots-clés d’envoi vocaux qui envoient le prompt. Elle est conçue pour le champ de chat de l’agent, pas pour écrire ailleurs dans l’éditeur.

Comment fonctionne la saisie vocale intégrée à Cursor#

En octobre 2026, voici ce que décrivent la documentation de Cursor sur les prompts (en anglais) et ses notes de version :

  1. Cliquez sur le micro dans le champ du chat Agent. Dans l’Agents Window, vous pouvez aussi maintenir Ctrl+M, une option ajoutée par Cursor 3.1 en avril 2026, avec une forme d’onde, un minuteur et des boutons pour annuler ou valider.
  2. Parlez. Un petit indicateur montre que Cursor vous entend, et la dictée reconnaît la langue que vous parlez. Vous pouvez choisir une langue précise dans les réglages vocaux affichés pendant l’enregistrement.
  3. Relisez et envoyez. Cursor conseille lui-même de parler naturellement, de nommer les fichiers et les fonctions concernés, et de vérifier la transcription avant l’envoi. Si vous avez défini des mots-clés d’envoi vocaux, il suffit d’en prononcer un pour envoyer le prompt.

L’app iPhone de Cursor permet aussi de dicter des instructions à vos agents.

Là où elle s’arrête#

  • Un seul champ. La documentation place la saisie vocale dans le champ de chat de l’agent. Les commentaires de code, le champ du message de commit, un agent en terminal comme Claude Code, et l’onglet Slack ou GitHub où vous expliquez le changement demandent un autre moyen.
  • Pas de liste de mots. La documentation ne décrit aucun moyen de lui apprendre les noms de vos bibliothèques, vos noms de code ou ceux de vos collègues.
  • La parole brute. La documentation décrit une transcription, pas la suppression des tics de langage ni la prise en compte de corrections du type « non, attends, mets trois ».
  • Les téléphones. L’app mobile de Cursor fonctionne sur iPhone et iPad sous iOS 26 ou version ultérieure, avec les formules Premium et supérieures (plus certaines anciennes formules). Une app Android est prévue.

Comment dicter dans Cursor avec LumeVoice#

LumeVoice tourne à côté de Cursor, pas à l’intérieur : il fonctionne donc dans tous les champs de texte de l’éditeur.

  1. Téléchargez LumeVoice pour Mac ou Windows et connectez-vous.
  2. Cliquez là où le texte doit aller.
  3. Maintenez fn sur Mac ou Ctrl + Win sous Windows, parlez, puis relâchez. Le texte mis au propre est collé à l’emplacement du curseur.
  4. Pour les explications plus longues, appuyez deux fois sur le raccourci pour passer en mode mains libres, puis une fois pour terminer.

Là où il se rend utile dans Cursor :

  • Chat Agent et Plan Mode. Prompts, relances et réponses aux questions de clarification de l’agent.
  • Édition inline (Cmd+K). « Fais un return anticipé si l’utilisateur est absent et logue un avertissement. »
  • Commentaires et docstrings. Tapez // ou /**, puis dictez la phrase.
  • Source Control. Tapez un préfixe comme feat: et dictez le résumé. Lume met les majuscules et la ponctuation comme dans de la prose : vérifiez que le résultat respecte les conventions de commit de votre équipe.
  • Le terminal. Parlez à Claude Code ou à tout autre agent en CLI dans le panneau terminal de Cursor.
  • Les règles du projet. Lancez « New Cursor Rule » depuis la palette de commandes et dictez vos conventions comme vous les expliqueriez à une nouvelle recrue.

Loin de votre bureau, le clavier Lume sur iPhone et la bulle Lume sur Android prennent le relais pour les réponses, les revues et les mises à jour d’issues autour de votre code.

La voix dans tout l’éditeur, pas seulement dans le chat

Maintenez un raccourci dans le chat de Cursor, un commentaire, le champ de commit ou le terminal, et obtenez un texte propre et ponctué.

  • Tics de langage supprimés et corrections appliquées
  • Étapes dictées transformées en listes numérotées
  • 3 000 mots gratuits, sans carte bancaire
Télécharger pour MacMac (macOS 11.5 ou ultérieur), Windows 10 et 11, iPhone et Android

Conseils pour dicter de meilleurs prompts dans Cursor#

Commencez par le résultat, finissez par la vérification. Dites ce qui doit changer, ce qui doit rester identique, et comment vous saurez que ça marche. Un exemple pour illustrer :

Vous dites : « Bon, sur la page des réglages, le bouton Enregistrer doit rester désactivé tant que rien n’a changé, euh, et afficher un spinner pendant l’enregistrement. Timeout au bout de dix secondes, enfin non, quinze, et les tests existants doivent continuer à passer. »

Lume écrit : « Sur la page des réglages, le bouton Enregistrer doit rester désactivé tant que rien n’a changé et afficher un spinner pendant l’enregistrement. Timeout au bout de quinze secondes, et les tests existants doivent continuer à passer. »

Tapez le @, dites le reste. Les mentions @ de Cursor joignent des fichiers, des dossiers, la sortie du terminal ou un diff git. Tapez-les, puis dictez l’explication autour.

Passez en Plan Mode pour les grosses demandes. Appuyez sur Maj+Tab dans le champ du chat pour basculer en Plan Mode. L’agent pose des questions de clarification avant d’écrire du code, et y répondre à voix haute va vite.

Parlez par étapes. Dites « un », « deux », « trois » au fil de l’eau, et Lume en fait une liste numérotée que l’agent peut suivre.

Apprenez votre stack à Lume. Ajoutez les noms de frameworks, de paquets internes et de collègues au dictionnaire personnalisé pour qu’ils soient bien écrits, dans les prompts comme dans les commits.

Laissez la syntaxe au clavier. Les regex, les génériques et les identifiants exacts vont plus vite au clavier. Décrivez l’intention et laissez l’agent l’écrire.

Saisie vocale de Cursor ou LumeVoice : le comparatif#

Saisie vocale intégrée à CursorLumeVoice
Où le texte arriveChamp du chat Agent, Agents Window, Cursor pour iOSTout champ de texte sur Mac et Windows, plus iPhone et Android
Pour démarrerBouton micro ; maintenir Ctrl+M dans l’Agents WindowMaintenir fn ou Ctrl + Win ; deux appuis pour les mains libres
EnvoiMots-clés d’envoi vocaux, en optionVous appuyez sur Entrée
LanguesDétecte la langue parlée100, détectées automatiquement, plus une langue de sortie en option
Mise au propreTranscriptionRetire les tics de langage, applique les corrections, met en forme les listes, corrige la grammaire
Votre vocabulaireNon documentéDictionnaire personnalisé
Hors de CursorNonSlack, Linear, GitHub, e-mail et plus
LinuxCursor tourne sous LinuxPas d’app Linux
PrixInclus avec Cursor3 000 mots gratuits, puis $14.99/mois, $79.99/an ou $249 à vie

Faites défiler pour voir toutes les colonnes

Quand le micro intégré de Cursor suffit#

Si vous ne parlez qu’à l’agent et que sa transcription comprend bien vos mots, gardez-le. Il est inclus, il détecte votre langue, et les mots-clés d’envoi permettent d’envoyer un prompt sans toucher au clavier. Et si vous codez sous Linux, LumeVoice n’est tout simplement pas une option : il n’existe pas d’app Linux.

LumeVoice vaut le coup quand vous voulez la voix dans le reste de l’éditeur (commentaires, messages de commit, règles, agent en terminal), quand vous voulez que les « euh » et les faux départs disparaissent avant que le texte n’arrive, ou quand votre étape suivante après Cursor est une issue Linear ou un fil Slack.

Dites le pourquoi, tapez le quoi#

Coder à la voix dans Cursor fonctionne le mieux quand vous parlez de l’intention et laissez les symboles au clavier. L’agent écrit un meilleur code quand il sait pourquoi un changement compte, et cette partie-là est plus facile à dire qu’à taper. Relisez avant d’envoyer. Pour aller plus loin : LumeVoice pour les développeurs et notre guide de la dictée vocale pour les développeurs.

Questions fréquentes

Peut-on écrire du code dans Cursor à la voix ?

Pas symbole par symbole, du moins pas avec LumeVoice. Il écrit de la prose : il ne produira pas de crochets, d’opérateurs ou d’identifiants en camelCase sur demande. Ce qui fonctionne bien, c’est de décrire le changement en langage courant et de laisser l’agent ou l’édition inline de Cursor écrire le code. Tapez les noms exacts, ou ajoutez ceux que vous utilisez souvent au dictionnaire personnalisé de Lume.

Parler est-il vraiment plus rapide que taper un prompt ?

Pour de la prose, généralement oui. Dans une étude de 2016 menée par des chercheurs de Stanford et de l’Université de Washington (Ruan et al.), la saisie vocale était environ trois fois plus rapide que la frappe sur un clavier de téléphone. On tape plus vite sur un ordinateur, mais les longs prompts, les explications et les messages de commit vont souvent encore plus vite à l’oral. Les petites modifications chargées de syntaxe, non : gardez-les au clavier.

Peut-on utiliser le micro de Cursor et LumeVoice ensemble ?

Oui. Le micro de Cursor est un bouton du chat Agent, avec un raccourci à maintenir dans l’Agents Window, alors que LumeVoice répond à fn sur Mac ou à Ctrl + Win sous Windows. Utilisez le micro de Cursor quand vous voulez ses mots-clés d’envoi vocaux, et LumeVoice partout où ce micro n’existe pas : commentaires, messages de commit, terminal et vos autres apps.

Dans quelles langues peut-on dicter ses prompts ?

LumeVoice comprend 100 langues et détecte celle que vous parlez. Vous pouvez aussi définir une langue de sortie : expliquez un changement en français et obtenez le prompt, le commentaire ou le message de commit en anglais pour le reste de l’équipe.

Ma voix sert-elle à entraîner des modèles d’IA ?

Pas chez LumeVoice. Votre audio est envoyé dans le cloud pour la transcription et la mise au propre, n’est pas conservé après traitement et ne sert jamais à entraîner des modèles. Votre historique de dictée reste sur votre appareil, et une connexion Internet est nécessaire. Ce que vous envoyez à l’agent de Cursor relève des propres règles de Cursor.

Mis à jour