Comparativa

LumeVoice vs Speechnotes: ¿con cuál conviene dictar?

Speechnotes es un bloc de notas de dictado gratuito que funciona en Chrome, con una extensión de dictado por voz y transcripción de pago por uso. LumeVoice es una app de dictado que escribe texto limpio en cualquier app de Mac, Windows, iPhone y Android. Así se comparan y cuándo Speechnotes es la mejor opción.

  • Speechnotes es gratis con anuncios; Premium, 1,90 $ al mes
  • LumeVoice escribe en cualquier app, no en un solo bloc
  • LumeVoice quita muletillas y aplica autocorrecciones

También enMacWindowsiPhoneAndroid

LumeVoice vs Speechnotes se reduce a adónde quieres que vayan tus palabras. Speechnotes es un bloc de notas sin distracciones en el que dictas, en Chrome o en Android, además de una extensión de Chrome para formularios web y un servicio de transcripción barato. LumeVoice lleva el dictado a todas las apps: mantienes pulsada una tecla en el ordenador o tocas una burbuja en el móvil, y el texto limpio aparece donde esté tu cursor.

Una aclaración: LumeVoice es nuestro producto. Nosotros no hemos usado Speechnotes, así que nada de lo que sigue es una prueba práctica. Lo que decimos de Speechnotes sale de speechnotes.co, incluidas sus secciones de precios y privacidad, revisadas el 20 de octubre de 2026.

Respuesta destacada

¿Debería usar LumeVoice o Speechnotes?

Usa Speechnotes si quieres dictado gratuito o muy barato en Chrome, un bloc de notas limpio para textos largos o transcripción de pago por uso con subtítulos y etiquetas de interlocutor. Usa LumeVoice si quieres dictar directamente en cualquier app de Mac, Windows, iPhone y Android, con las muletillas eliminadas y las autocorrecciones aplicadas mientras hablas.

Quién debería elegir cada una#

Elige Speechnotes si:

  • quieres un dictado gratuito, o casi gratuito, a 1,90 $ al mes sin anuncios
  • te gusta redactar en un bloc de notas limpio y aparte antes de pegar el texto en otro sitio
  • trabajas en un Chromebook o en un ordenador donde solo puedes usar el navegador
  • necesitas transcribir archivos de vez en cuando, con marcas de tiempo, etiquetas de interlocutor o subtítulos .srt, pagando por minuto

Elige LumeVoice si:

  • quieres dictar directamente en Word, Outlook, Slack, Gmail o cualquier otra app
  • usas Firefox o Safari, o trabajas en apps de escritorio en lugar de en el navegador
  • quieres que se limpien solos las muletillas, los tartamudeos y las autocorrecciones
  • dictas en un iPhone
  • escribes en más de un idioma (100, detectados automáticamente)

LumeVoice vs Speechnotes de un vistazo#

LumeVoiceSpeechnotes
Qué esApp de dictado que escribe en cualquier appBloc de notas de dictado, extensión de dictado por voz y servicio de transcripción
OrdenadorApps para Mac (macOS 11.5 o posterior) y Windows 10 y 11; funciona en cualquier navegadorFunciona en Chrome (su nota de privacidad menciona también Edge); extensión de Chrome
MóvilTeclado para iPhone (iOS 17 o posterior); burbuja de Android sobre tu tecladoApp de bloc de notas para Android; no hay app para iPhone
Adónde va el textoDonde esté tu cursorEl bloc de notas de Speechnotes, o los cuadros de texto web con la extensión
Cómo empiezasMantén fn (Mac) o Ctrl + Win (Windows); pulsa dos veces para manos libresHaz clic en el micrófono del bloc de notas o de la extensión
LimpiezaQuita muletillas y tartamudeos, aplica autocorrecciones, listas, puntuación, gramáticaComandos de puntuación y formato hablados, mayúsculas automáticas
Motor de vozWhisper large-v3-turbo en Groq, Voxtral como respaldo y después un modelo de lenguajeDictado: el servicio de voz del navegador o de Android. Transcripción: motores de Google y Microsoft
Transcripción de archivosIncluida en la app de escritorio0,10 $ el minuto, con marcas de tiempo, etiquetas de interlocutor en inglés y .srt
Precio3000 palabras gratis, sin tarjeta, después $14.99/mes, $79.99/año o $249 de por vidaGratis con anuncios; Premium, 1,90 $ al mes

Desliza para ver todas las columnas

Detalles de Speechnotes a octubre de 2026, según speechnotes.co.

Precio y coste a 3 años#

Speechnotes es una de las herramientas de dictado más baratas que existen (precios de Speechnotes):

LumeVoiceSpeechnotes (a octubre de 2026)
Gratis3000 palabras gratis, sin tarjetaDictado ilimitado en el bloc de notas y la extensión, con anuncios
Dictado de pago$14.99/mes, $79.99/año o $249 una sola vezPremium: 1,90 $ al mes, sin anuncios, soporte de los desarrolladores
Transcripción de archivosIncluida con la app de escritorio0,10 $ el minuto, de pago por uso
Estudiantes50 % de descuentoNo figura
Discapacidad o accesibilidad50 % de descuentoNo figura
Reembolsosgarantía de devolución de 14 días y 10.000 palabrasNo se indican en la sección de precios

Desliza para ver todas las columnas

En tres años:

PlanEn 3 años
Speechnotes, gratis con anuncios0 $
Speechnotes Premium a 1,90 $ al mes68,40 $
LumeVoice Pro Monthly$539.64
LumeVoice Pro Annual$239.97
LumeVoice Lifetime$249

Desliza para ver todas las columnas

Solo por precio, Speechnotes gana con holgura. LumeVoice cuesta más porque hace más trabajo: una app en cada dispositivo que escribe en todas las apps y limpia lo que dices. Si te basta con un bloc de notas y el navegador, es difícil llevarle la contraria a Speechnotes.

En LumeVoice, estudiantes y profesores reciben un 50 % de descuento, y quien tenga dificultades para teclear por una discapacidad, una lesión o un problema de salud recibe un 50 % de descuento, sin pedir pruebas. Con ese código, Pro cuesta $7.49 al mes o $39.99 al año. Los códigos se introducen al pagar en Mac o Windows. Consulta el descuento por accesibilidad y los precios de LumeVoice.

Dicta directamente en cualquier app

Olvídate de copiar y pegar: LumeVoice escribe donde ya está tu cursor.

  • En el ordenador: mantén fn (Mac) o Ctrl + Win (Windows), habla y suelta. Funciona en todos los navegadores y apps de escritorio.
  • En el móvil: el teclado Lume en iPhone, una burbuja flotante sobre tu teclado en Android.
  • Limpieza sobre la marcha: quita muletillas, aplica autocorrecciones y convierte las listas habladas en listas.
  • La contrapartida: cuesta más que Speechnotes y necesita conexión a internet.

Cada cuenta nueva empieza con 3000 palabras gratis, sin tarjeta.

Descargar para MacMac (macOS 11.5 o posterior), Windows 10 y 11, iPhone y Android

Plataformas: dónde funciona cada app#

En el navegador. Speechnotes está hecho para ello: el bloc de notas "funciona totalmente en línea en tu navegador Chrome", sin descargas, instalación ni registro. Su extensión de Chrome escribe en formularios y cuadros de texto de sitios web. Eso lo hace ideal para Chromebooks, donde LumeVoice no tiene app. LumeVoice no tiene extensión; en Mac y Windows, su app de escritorio escribe en cualquier sitio web de cualquier navegador, Firefox y Safari incluidos.

Apps de escritorio. Speechnotes no escribe directamente en Word, Outlook, Slack ni otros programas de escritorio; dictas en el bloc de notas y pegas. LumeVoice escribe en todos ellos. Consulta LumeVoice para Mac y LumeVoice para Windows.

Android. Speechnotes tiene una app de bloc de notas que, según su web, supera los 5 millones de descargas y tiene una valoración de 4,3 o más en Google Play. LumeVoice añade una burbuja flotante sobre tu teclado habitual, para que dictes en WhatsApp, Gmail o cualquier otra app. Consulta LumeVoice para Android.

iPhone. Solo LumeVoice, con el teclado Lume. Speechnotes remite a los usuarios de iPhone a TextHear, una app hermana de subtítulos en directo con sus propios precios.

Funciones: bloc de notas, extensión y limpieza#

Escribir. Speechnotes te da un editor limpio y sin distracciones, con comandos de puntuación y formato hablados, mayúsculas automáticas y opciones de importación y exportación. Está pensado para que puedas hablar de un tirón sobre un texto largo. LumeVoice no tiene editor propio; está hecho para dejar el texto terminado en la app que ya estás usando.

Limpieza. LumeVoice quita muletillas y tartamudeos, aplica las autocorrecciones ("quedamos a las cinco, mejor a las seis" se convierte en "Quedamos a las seis."), añade puntuación y saltos de párrafo según el contexto, convierte las listas habladas en listas y corrige la gramática. La web de Speechnotes describe la puntuación hablada y las mayúsculas automáticas para el dictado, no la eliminación de muletillas.

Extras. LumeVoice tiene un diccionario personalizado (en Mac y Windows, sus palabras se pasan al reconocimiento de voz), fragmentos de texto, estilos de escritura y un idioma de salida. El servicio de transcripción de Speechnotes añade marcas de tiempo, etiquetas de interlocutor en inglés, subtítulos .srt, enlaces de YouTube, una API, webhooks y Zapier, además de resúmenes con IA.

Privacidad: adónde va tu voz#

  • Speechnotes: en el dictado, la grabación y el reconocimiento los gestiona tu navegador (Chrome o Edge) o Android, así que Speechnotes nunca recibe el audio y se aplica la política de privacidad de ese navegador o de Android. Tus notas se guardan en el almacenamiento local de tu navegador o de la app. En la transcripción, Speechnotes dice que las grabaciones se borran de sus servidores cuando termina la transcripción, que sus contratos prohíben a Google y Microsoft conservar el audio o los resultados, y describe el servicio como conforme con HIPAA. El nivel gratuito muestra anuncios de Google.
  • LumeVoice: basada en la nube. Tu audio se envía para procesarse y no se guarda después, lo que dices nunca se usa para entrenar modelos y tu historial de dictado se queda en tu dispositivo. Necesita conexión a internet.

Dónde Speechnotes es la mejor opción#

  • Precio: gratis con anuncios, o 1,90 $ al mes.
  • Configuraciones solo con navegador, incluidos los Chromebooks, sin nada que instalar.
  • Un bloc de notas dedicado para redactar textos largos sin interrupciones.
  • Transcripción de pago por uso con subtítulos, etiquetas de interlocutor, una API y Zapier.

Dónde LumeVoice es la mejor opción#

  • Dictado en todas las apps, incluidas las de escritorio y cualquier navegador.
  • Compatibilidad con iPhone, además de una burbuja de Android que funciona sobre tu propio teclado.
  • Limpieza automática de muletillas, tartamudeos y autocorrecciones.
  • 100 idiomas, detectados automáticamente, con opción de idioma de salida.
  • Un diccionario personalizado y fragmentos de texto para nombres, jerga y texto que repites.

Cambiar de Speechnotes a LumeVoice#

  1. Exporta tus notas de Speechnotes; viven en el almacenamiento de tu navegador, así que guarda todo lo que quieras conservar.
  2. Instala LumeVoice en el ordenador y el móvil que más uses.
  3. Dicta donde normalmente pegarías: directamente en tu correo, documento o chat.
  4. Añade tus nombres y frases recurrentes al diccionario personalizado y a los fragmentos de texto.
  5. Gasta tus palabras gratis en trabajo real y pide un código de estudiante o de accesibilidad antes de pasar a un plan de pago en Mac o Windows.

¿Dictas sobre todo en Google Docs? Consulta el dictado por voz en Google Docs y nuestras alternativas al dictado por voz de Google Docs.

En resumen#

Speechnotes es una herramienta generosa y muy barata: un bloc de notas limpio en Chrome o en Android, una extensión de Chrome para formularios web y transcripción por minutos. LumeVoice cuesta más y está pensada para otro hábito: hablar directamente en la app que estés usando, en todos tus dispositivos, con los "eh" y los reinicios ya eliminados. Si un bloc de notas en el navegador cubre lo que haces, quédate con Speechnotes. Si estás harto de copiar y pegar, prueba LumeVoice.

Preguntas frecuentes

¿Speechnotes es realmente gratis?

Sí. A octubre de 2026, el bloc de notas de dictado de Speechnotes y su extensión de dictado por voz para Chrome son gratuitos con anuncios, con dictado ilimitado. El dictado Premium quita los anuncios y añade soporte de los desarrolladores por 1,90 $ al mes. La transcripción de archivos va aparte, a 0,10 $ el minuto, de pago por uso. LumeVoice empieza con 3000 palabras gratis, sin tarjeta y después cuesta $14.99/mes, $79.99/año o $249 de por vida.

¿Speechnotes funciona fuera de Chrome?

Speechnotes dice que su bloc de notas funciona totalmente en línea en el navegador Chrome, y su nota de privacidad menciona Chrome y Edge, que son los que hacen el reconocimiento de voz. También hay una app de bloc de notas de Speechnotes para Android. No hay ninguna app de Speechnotes para iPhone; su app hermana, TextHear, es un producto aparte con sus propios precios. LumeVoice funciona en cualquier navegador en Mac y Windows porque es una app de escritorio.

¿Speechnotes puede escribir en otras apps como LumeVoice?

En parte. Su extensión de dictado por voz para Chrome escribe en formularios y cuadros de texto de sitios web, como Gmail. Fuera de Chrome, en un ordenador, dictas en el bloc de notas de Speechnotes y copias el texto. LumeVoice escribe en cualquier app con un campo de texto en Mac y Windows, incluidas apps de escritorio como Word, Outlook y Slack, y en cualquier app de iPhone y Android.

¿Qué es más privado, LumeVoice o Speechnotes?

Funcionan de forma distinta. Para el dictado, Speechnotes pasa el audio al servicio de voz de tu navegador o de Android, así que se aplica la política de privacidad de Chrome, Edge o Android, y tus notas se guardan en el almacenamiento local. LumeVoice envía el audio a su propio procesamiento en la nube, no lo guarda después, nunca lo usa para entrenar modelos y mantiene tu historial de dictado en tu dispositivo. Las dos necesitan conexión a internet.

¿Cuál es mejor para transcribir grabaciones?

Speechnotes tiene el servicio de transcripción más completo: 0,10 $ el minuto sin suscripción, marcas de tiempo, etiquetas de interlocutor en inglés, subtítulos .srt, enlaces de YouTube, una API y Zapier. La app de escritorio de LumeVoice transcribe archivos de audio y vídeo como mp3, m4a, wav, mp4 y mov dentro de tu plan, y está pensada sobre todo para el dictado en directo.

¿Alguna de las dos ofrece descuento por accesibilidad?

LumeVoice da un 50 % de descuento a quien tenga dificultades para teclear por una discapacidad, una lesión o un problema de salud, sin pedir pruebas; escribe a hello@lumevoice.com para pedir un código. Speechnotes no indica ningún descuento por accesibilidad, pero su bloc de notas de dictado es gratis con anuncios y Premium cuesta 1,90 $ al mes, así que el coste rara vez es la barrera. Esto no es consejo médico.

Actualizado