El dictado por voz de Google Docs (la función "Escritura por voz") es gratuito, viene integrado en Docs y hace bien su trabajo: haces clic en el micrófono, hablas y puedes dar formato con la voz. La gente busca alternativas al dictado por voz de Google Docs cuando topa con sus límites: solo escribe dentro de Docs, solo en ciertos navegadores, no en la app del móvil, y sus comandos de edición son solo en inglés.
Aquí tienes siete alternativas y lo que cuesta cada una a 20 de octubre de 2026. LumeVoice es nuestro producto y está en esta lista, así que valora nuestra opinión en consecuencia. No hemos usado la mayoría de estas herramientas; lo que decimos sale de sus páginas de ayuda y sus webs. Si solo quieres que el dictado por voz funcione, o arreglarlo, nuestra guía de voz a texto en Google Docs explica los pasos, los atajos y la solución de problemas.
¿Por qué buscar una alternativa al dictado por voz de Google Docs?#
Todos estos límites salen de la página de ayuda sobre escritura por voz de Google, revisada en octubre de 2026:
- Solo funciona en Docs. El dictado por voz está documentado para Google Docs y las notas del orador de Presentaciones. No puede escribir en Gmail, Slack ni en ningún otro sitio.
- Tres navegadores. Google indica las últimas versiones de Chrome, Edge y Safari. Firefox no está en la lista.
- No está en la app del móvil. La guía cubre Docs en un navegador de ordenador. En la app de Docs del móvil, vuelves al micrófono de tu teclado.
- Los comandos son solo en inglés. Los comandos de voz necesitan que tanto el idioma de tu cuenta como el del documento estén en inglés.
- Tienes que decir la puntuación. "Punto", "coma" y "nuevo párrafo" se dicen en voz alta, y Google señala que la puntuación no está disponible en todos los idiomas.
- Sin limpieza ni lista de palabras. Google no describe que quite muletillas, aplique autocorrecciones o aprenda palabras personalizadas.
- Se puede desactivar. En las cuentas de trabajo y de centros educativos, un administrador puede desactivarlo.
Alternativas al dictado por voz de Google Docs de un vistazo#
| Herramienta | Dónde escribe | Funciona en Firefox | Móvil | Coste (oct. 2026) |
|---|---|---|---|---|
| LumeVoice | Cualquier app o sitio web en Mac y Windows | Sí | iPhone, Android | 3000 palabras gratis, sin tarjeta, después $14.99/mes, $79.99/año o $249 de por vida |
| Hablar para escribir de Chrome | Cualquier cuadro de texto de Chrome para ordenador | No | No | Gratis |
| Dictado por voz de Windows, Dictado de Apple | Cualquier cuadro de texto de ese ordenador | Sí | iPhone (Apple) | Gratis |
| Dictar de Microsoft Word | Microsoft Word | Word para la web | Apps de Word | Incluido con Microsoft 365 |
| Wispr Flow | Cualquier app en Mac y Windows | Sí | iPhone, Android | Cupo semanal gratuito; 15 $ al mes o 144 $ al año |
| Speechnotes | Su propio bloc de notas web; extensión para formularios web | Pensado para Chrome | Bloc de notas para Android | Gratis con anuncios; Premium, 1,90 $ al mes |
| Dictado de ChromeOS | La mayoría de los sitios donde puedes escribir en un Chromebook | n/a | No | Gratis |
| Dictado por voz de Docs, como referencia | Docs y notas del orador de Presentaciones | No | No | Gratis |
Desliza para ver todas las columnas
Detalles a octubre de 2026; consulta la web de cada proveedor por si han cambiado.
1. LumeVoice#
LumeVoice
Veredicto: La mejor para dictar más allá de Docs
LumeVoice es una app de escritorio, no una extensión del navegador, así que escribe en Google Docs en cualquier navegador en Mac y Windows, Firefox incluido, y también en todas las demás apps. Haz clic donde quieras el texto, mantén fn en un Mac o Ctrl + Win en Windows, habla y suelta. Para pasajes largos, pulsa dos veces el atajo para pasar a manos libres. En el móvil, el teclado Lume (iPhone) o una burbuja flotante sobre tu teclado (Android) funciona dentro de la app de Docs.
La limpieza es la principal diferencia con el dictado por voz: se quitan las muletillas y los tartamudeos, se aplican las autocorrecciones, se añaden puntuación y saltos de párrafo según el contexto, y las listas habladas se convierten en listas numeradas o con viñetas. En Mac y Windows, un diccionario personalizado ayuda a que los nombres y la jerga salgan bien escritos.
- Lo que le falta: comandos de voz. Escribe texto; los títulos, la negrita y las tablas se hacen con los menús de Docs. No tiene app para ChromeOS ni extensión del navegador.
- Idiomas: 100, detectados automáticamente
- Privacidad: el audio no se guarda después de procesarse, el historial se queda en tu dispositivo y nada de lo que dices se usa para entrenar modelos; necesita conexión a internet
- Precios: 3000 palabras gratis, sin tarjeta, después $14.99/mes, $79.99/año o $249 de por vida. Estudiantes y profesores reciben un 50 % de descuento (precios para estudiantes), y quien tenga dificultades para teclear recibe un 50 % de descuento, sin pedir pruebas (descuento por accesibilidad).
Descártala si: escribes en un Chromebook o dependes de dar formato con la voz.
2. Hablar para escribir de Chrome#
Hablar para escribir de Chrome
Veredicto: La mejor mejora gratuita dentro de Chrome
Chrome para ordenador ya tiene su propio dictado basado en Gemini, llamado hablar para escribir (talk to type). Funciona en cualquier cuadro de texto de Chrome, no solo en Docs, limpia lo que dices, añade puntuación y admite instrucciones de edición habladas (ayuda de Chrome). Funciona en Chrome en Mac, Windows, Linux y ChromeOS. Tienes que haber iniciado sesión en Chrome y no estar en modo incógnito; tras el primer uso desde el menú contextual, Option + Espacio (Mac) o Ctrl + Espacio (Windows y ChromeOS) lo inicia.
- Ventajas: gratis, funciona en Gmail y otros sitios además de Docs, y se ejecuta en Chromebooks y Linux
- Inconvenientes: solo Chrome, solo ordenador, y Google dice que Chrome recopila tu grabación de voz, las palabras que escribes y datos de la página para pulir el texto
Si vives en Chrome, prueba esto antes de pagar por nada.
3. Dictado por voz de Windows y Dictado de Apple#
Dictado por voz de Windows y Dictado de Apple
Veredicto: La mejor opción gratuita para usuarios de Firefox
Los dos vienen integrados en el sistema operativo, así que escriben en Docs con el navegador que uses.
El dictado por voz de Windows se inicia con la tecla Windows + H. Usa reconocimiento de voz en línea, así que necesita internet, y puede añadir la puntuación automáticamente. En los PC Copilot+, el dictado fluido corrige la gramática, la puntuación y las muletillas en inglés (guía de Microsoft).
El Dictado de Apple se inicia con el atajo de Dictado o desde Edición > Iniciar dictado en un Mac, y en iPhone desde el micrófono del teclado (guía de Apple). Los ajustes del teclado muestran qué idiomas se procesan en el dispositivo.
- Ventajas: gratis, sin nada que instalar, funcionan en todas las apps
- Inconvenientes: menos limpieza que las apps de pago (salvo el dictado fluido) y nada que te acompañe de un Mac a un PC con Windows
4. Dictar de Microsoft Word#
Dictar de Microsoft Word
Veredicto: La mejor si puedes pasarte a Word
Si tienes Microsoft 365, la función Dictar de Word te da lo que da el dictado por voz de Docs, dentro de Word: dictado más comandos de voz para la puntuación, la edición y el formato, como "negrita" o "crear lista numerada" (Dictar en Word). Funciona en Word para Windows y Mac, Word para la web y las apps móviles.
- Ventajas: formato con la voz, y funciona en las apps de Word para el móvil
- Inconvenientes: necesita una suscripción a Microsoft 365 y conexión a internet, y solo funciona en las apps de Microsoft
Pasar tus textos de Docs a Word es un gran cambio solo por el dictado. Tiene sentido sobre todo si ya pagas Microsoft 365. Nuestra guía del dictado por voz en Microsoft Word tiene los detalles.
5. Wispr Flow#
Wispr Flow
Veredicto: El mejor cupo gratuito en todas las apps
Wispr Flow es una app de dictado en la nube para Mac, Windows, iPhone y Android, con diccionario, fragmentos de texto y más de 100 idiomas (precios de Wispr Flow). Como LumeVoice, funciona en cualquier app, así que cubre Docs en cualquier navegador. Su plan gratuito da 2000 palabras a la semana en Mac y Windows.
- Precios: Gratis | Pro, 15 $ al mes, o 12 $ al mes facturados anualmente (144 $ al año)
- Inconvenientes: no se puede usar sin conexión; el cupo gratuito se acaba enseguida si redactas documentos largos
6. Speechnotes#
Speechnotes
Veredicto: El mejor bloc de notas gratuito para redactar
Speechnotes es un bloc de notas de dictado web que funciona en Chrome: sin instalación y sin necesidad de cuenta (speechnotes.co). Hablas, el texto se va formando en una página limpia con comandos hablados de puntuación y formato, y después puedes pasar el borrador a Docs. Su extensión de dictado por voz para Chrome escribe en formularios y cuadros de texto de toda la web. El reconocimiento de voz lo hace el navegador (Chrome o Edge), y las notas se guardan en el almacenamiento local de tu navegador.
- Precios: gratis con anuncios; dictado Premium, 1,90 $ al mes, sin anuncios. La transcripción de archivos cuesta 0,10 $ el minuto, de pago por uso.
- Inconvenientes: pensado para Chrome, y en un ordenador es un bloc de notas y una extensión, no una app que escribe en todas partes
Lo comparamos con LumeVoice en detalle en LumeVoice vs Speechnotes.
7. Dictado de ChromeOS#
Dictado de ChromeOS
Veredicto: El mejor para Chromebooks
En un Chromebook, activa el dictado en Ajustes, en Accesibilidad, y pulsa Buscar + d para iniciarlo. Funciona en la mayoría de los sitios donde puedes escribir, no solo en Docs. Es gratuito y viene integrado.
- Ventajas: gratis, y funciona más allá de Docs en un Chromebook
- Inconvenientes: solo para Chromebooks
También merece una mirada#
- Dragon Professional v16 es software de dictado para Windows con comandos de voz avanzados y vocabularios personalizados, que se vende a través de distribuidores por unos 699 $ a octubre de 2026. Consulta LumeVoice vs Dragon.
- Superwhisper y Aqua Voice son apps de dictado para Mac, Windows, iPhone y Android; Superwhisper puede ejecutar modelos de voz en tu propio ordenador. Las dos aparecen en nuestra lista de alternativas a Wispr Flow.
Escribe tu próximo documento en voz alta
LumeVoice escribe texto limpio y puntuado en Google Docs en cualquier navegador en Mac y Windows, y en la app de Docs en iPhone y Android.
- Mantén una tecla y habla: fn en Mac, Ctrl + Win en Windows. Pulsa dos veces para manos libres.
- Menos que arreglar: sin muletillas, con las autocorrecciones aplicadas y las listas habladas convertidas en listas.
- Más allá de Docs: el mismo atajo funciona en Gmail, Slack, Word y en todas partes.
Cada cuenta nueva empieza con 3000 palabras gratis, sin tarjeta.
Cuándo quedarte con el dictado por voz de Google Docs#
El dictado por voz de Docs sigue siendo la herramienta adecuada para mucha gente:
- Das formato con la voz. "Aplicar título 2", "crear lista con viñetas" y "seleccionar párrafo" son cosas que LumeVoice, hablar para escribir de Chrome y las herramientas del sistema operativo no replican.
- Estás en un Chromebook. El dictado por voz, hablar para escribir y el dictado de ChromeOS son las opciones naturales; LumeVoice no tiene app para ChromeOS.
- Usas un lector de pantalla. Docs añade comandos hablados para la posición del cursor y la selección una vez activada la compatibilidad con lectores de pantalla.
- No puedes instalar software. Funciona en el navegador, sin nada que instalar ni aprobar.
- Dictas de vez en cuando, solo en Docs. Es gratis y ya está ahí.
Cómo elegir#
- Nombra el límite con el que sigues topando. Firefox u otras apps: una app de escritorio o el dictado del sistema operativo. El móvil: LumeVoice, las apps de Word o el micrófono de tu teclado. Gratis dentro de Chrome: hablar para escribir.
- Prueba primero la opción gratuita. Todas las herramientas de aquí son gratuitas o tienen un cupo o una prueba gratuitos.
- Dicta un documento real, una o dos páginas, y cuenta cuánto arreglas después.
- Consulta los descuentos antes de pagar. Los estudiantes y quien tenga dificultades para teclear pueden conseguir un 50 % de descuento o un 50 % de descuento en LumeVoice.
Veredicto final#
- La mejor para dictar más allá de Docs: LumeVoice
- La mejor mejora gratuita dentro de Chrome: hablar para escribir de Chrome
- La mejor opción gratuita para usuarios de Firefox: el dictado por voz de Windows o el Dictado de Apple
- La mejor si puedes pasarte a Word: Dictar de Microsoft Word
- El mejor cupo gratuito en todas las apps: Wispr Flow
- El mejor bloc de notas gratuito para redactar: Speechnotes
- La mejor para Chromebooks: el Dictado de ChromeOS
