El dictado por voz en Linear no viene integrado: en octubre de 2026, la documentación de Linear no describe ningún botón de dictado ni ninguna entrada de voz. Aun así, puedes dictar tus issues en Linear. LumeVoice escribe en el editor de issues, en los comentarios y en los project updates de la app de escritorio de Linear, en tu navegador y en las apps de Linear para móvil, y limpia tus palabras por el camino.
Respuesta destacada
¿Linear tiene voz a texto?
No por sí solo. En octubre de 2026, la ayuda de Linear sobre issues, el editor, las apps móviles y Linear Agent no describe ninguna entrada de voz. Para dictar en Linear, usa el dictado de tu dispositivo, como el micrófono del teclado del móvil, la escritura por voz de Windows (tecla Windows + H) o el Dictado del Mac, o una app como LumeVoice que escribe en cualquier campo de texto.
Dictar en Linear con las herramientas que ya tienes#
Linear está hecho de campos de texto normales, así que el dictado de tu propio dispositivo funciona en él. En octubre de 2026:
- iPhone. Toca el micrófono del teclado. Apple dice que el dictado del iPhone se procesa en el propio iPhone en muchos idiomas, sin necesidad de conexión a internet, lo que es una ventaja real de privacidad.
- Android. En Gboard, toca el micrófono de la parte superior del teclado. Puedes dictar signos como «punto» y «nueva línea».
- Windows. Pulsa la tecla Windows + H en cualquier cuadro de texto. La escritura por voz necesita conexión a internet, y en sus ajustes puedes activar la puntuación automática.
- Mac. Usa el atajo de teclado de Dictado o elige Edición > Iniciar dictado. Según la ayuda de Apple, en los idiomas compatibles añade comas, puntos e interrogaciones por ti, y se detiene tras 30 segundos sin detectar voz.
Estas opciones van bien para una o dos frases. Las explicaciones largas son donde importa la limpieza: quitar los arranques en falso, quedarse solo con la versión corregida de una frase y convertir los pasos dictados en una lista. Para eso está pensado LumeVoice.
Cómo dictar un issue en Linear con LumeVoice#
- Descarga LumeVoice para Mac o Windows e inicia sesión.
- En Linear, pulsa C para abrir un issue nuevo, u Opción/Alt+C para empezar desde una plantilla.
- Teclea el título, o dilo en una frase corta.
- Haz clic en la descripción, mantén fn (Mac) o Ctrl + Win (Windows) y explica: qué ha pasado, dónde, los pasos, qué esperabas y qué has visto. Suelta, y el texto limpio aparece en la descripción.
- Elige el equipo, la prioridad y las etiquetas como siempre, y crea el issue.
El mismo atajo funciona en el resto de Linear:
- Comentarios. Abre el issue, haz clic en el cuadro de comentarios y habla. Teclea @ cuando quieras mencionar a alguien, elígelo en la lista y sigue hablando.
- Project updates. En la vista general del proyecto, haz clic en el icono del lápiz de la última actualización, elige On track, At risk u Off track, y cuenta qué ha avanzado, qué está en riesgo y qué viene después. Las actualizaciones también pueden enviarse a un canal de Slack, así que merece la pena dejarlas bien.
- Documentos y especificaciones. Dicta un primer borrador de un documento del proyecto y luego dale forma.
Lejos del escritorio, abre la app de Linear y usa el teclado Lume en el iPhone o la burbuja de Lume en Android. Toca la pestaña central para crear un issue, adjunta una captura de tus fotos y describe el bug mientras lo tienes fresco.
Registra el issue mientras está fresco
LumeVoice convierte un informe de bug hablado en un issue de Linear limpio y puntuado, con tus pasos como lista numerada.
- Un atajo en la app de escritorio o el navegador; un teclado o una burbuja en el móvil
- Sin muletillas y con tus correcciones aplicadas
- 3000 palabras gratis, sin tarjeta
Consejos para issues dictados que personas (y agentes) puedan resolver#
Mantén el título corto. La guía de Linear para escribir issues (en inglés) prefiere títulos cortos y sencillos que digan cuál es la tarea. Di el título en una línea, o tecléalo, y guarda el detalle para la descripción.
Habla con una estructura. Un informe de bug contado siempre en el mismo orden es fácil de leer. Un ejemplo ilustrativo:
Tú dices: «Pasos para reproducir: uno, abre un proyecto con más de 500 issues. Dos, filtra por etiqueta. Tres, baja hasta el final. Resultado esperado: se cargan más issues. Resultado real: la lista se detiene y el spinner no desaparece nunca».
Lume escribe:
Pasos para reproducir:
- Abre un proyecto con más de 500 issues.
- Filtra por etiqueta.
- Baja hasta el final.
Resultado esperado: se cargan más issues. Resultado real: la lista se detiene y el spinner no desaparece nunca.
Rellena las plantillas por voz. Si las plantillas de issues de tu equipo tienen texto de ejemplo, haz clic en cada marcador y dicta esa parte.
Dilo y luego recórtalo. La guía de Linear también recomienda escribir solo lo que la tarea necesita. Hablando es fácil decir de más, así que léelo una vez y recorta.
Escribe issues que pueda asumir un agente. Linear te permite delegar issues en agentes de IA asignándoselos, y la documentación de Cursor dice que puedes trabajar con sus agentes en la nube desde Linear. Un encargo dictado que cubre el porqué, las restricciones y qué cuenta como terminado le da a un agente el mismo contexto que a un compañero. Más sobre esto para Cursor y Claude Code.
Deja que Linear Agent registre los issues. Pulsa Cmd/Ctrl+J para abrir un chat con Linear Agent, dicta tus notas en bruto de una llamada y pídele que las convierta en issues. La documentación de Linear incluye crear y actualizar issues entre lo que puede hacer. Revisa lo que registra antes de pasar a otra cosa.
Mete los nombres en el diccionario. Los nombres de producto, los nombres en clave, los clientes y los compañeros van en el diccionario personalizado de Lume, para que salgan como los escribe tu equipo.
El dictado de tu dispositivo frente a LumeVoice en Linear#
| El dictado de tu dispositivo | LumeVoice | |
|---|---|---|
| Precio | Incluido con tu móvil u ordenador | 3000 palabras gratis y después $14.99/mes, $79.99/año o $249 de por vida |
| Configuración | Nada que instalar | Instalar la app e iniciar sesión |
| Dónde se procesa la voz | Depende: el iPhone lo hace en el propio teléfono en muchos idiomas, un Mac puede hacerlo (compruébalo en Ajustes del Sistema > Teclado) y la escritura por voz de Windows necesita internet | En la nube; el audio no se guarda después del procesamiento y nunca se usa para entrenar modelos |
| Limpieza | Puntuación; en los Copilot+ PC, el dictado fluido de Windows también quita muletillas en inglés | Quita muletillas, aplica correcciones, formatea listas y corrige la gramática |
| En todos tus dispositivos | Una herramienta distinta en cada uno | Una sola app en Mac, Windows, iPhone y Android |
Desliza para ver todas las columnas
Cuándo basta con el dictado de tu dispositivo#
Si registras unos pocos issues cortos a la semana, el micrófono del teclado del móvil o el dictado del ordenador te bastarán, y en un iPhone tu voz puede quedarse en el teléfono. Es una ventaja real frente a LumeVoice, que procesa la voz en la nube.
LumeVoice compensa cuando Linear es donde más escribes: informes de bugs largos, especificaciones, notas de triaje y actualizaciones semanales, además de los hilos de Slack y los documentos de Notion que los rodean.
Explícalo hablando y publícalo#
La mayor parte de un buen issue es contexto: qué ha pasado, por qué importa, qué cuenta como terminado. Di esa parte, mantén el título corto y léelo una vez antes de crear el issue. Tus compañeros, y cualquier agente al que se lo pases, tendrán lo que necesitan para empezar.