LumeVoice vs Braina es, en realidad, la elección entre dos tipos de herramienta. Braina es un asistente de IA todo en uno para tu ordenador: comandos de voz, chat con modelos de IA, modelos locales, transcripción de archivos y, en sus ediciones de pago, dictado en cualquier programa. LumeVoice es una app de dictado muy concreta: mantienes pulsada una tecla, hablas y el texto limpio aparece donde esté tu cursor, en el ordenador o en el móvil.
Una aclaración: LumeVoice es nuestro producto. Nosotros no hemos usado Braina, así que nada de lo que sigue es una prueba práctica. Lo que decimos de Braina sale de brainasoft.com, de sus páginas de producto, precios, dictado y preguntas frecuentes, revisadas el 20 de octubre de 2026. Los precios cambian, así que compruébalos en la página de precios de Braina antes de comprar.
Respuesta destacada
¿Debería usar LumeVoice o Braina?
Usa Braina si quieres comandos de voz, automatización, modelos de IA locales o dictado sin conexión en un PC con Windows, todo en un mismo programa. Usa LumeVoice si sobre todo quieres escribir con la voz: quita las muletillas y aplica las autocorrecciones mientras hablas, no necesita permisos de administrador en Windows y funciona en iPhone y Android además de en Mac y Windows.
Quién debería elegir cada una#
Elige Braina si:
- quieres abrir programas, buscar en la web, crear recordatorios o ejecutar macros de teclado con la voz
- necesitas dictado o transcripción de archivos que pueda funcionar sin conexión a internet
- quieres ejecutar modelos de lenguaje de IA en tu propio ordenador, o una sola interfaz para varios modelos de IA en la nube
- prefieres una licencia de varios años en Windows
Elige LumeVoice si:
- sobre todo escribes: correos, documentos, mensajes y notas
- quieres que se limpien solas las muletillas, los tartamudeos y las autocorrecciones ("cinco, mejor seis" se convierte en "seis")
- quieres dictar en tu iPhone o en tu móvil Android, y no solo en el ordenador
- no puedes instalar software con permisos de administrador en un PC del trabajo
- quieres una app sencilla que hace una sola cosa, sin créditos de IA que controlar
LumeVoice vs Braina de un vistazo#
| LumeVoice | Braina | |
|---|---|---|
| Qué es | App de dictado | Asistente de IA con comandos de voz, chat con IA, modelos locales y dictado |
| Ordenador | Mac (macOS 11.5 o posterior), Windows 10 y 11 | Windows 10 y 11 (x64); Mac con Apple silicon |
| Móvil | Teclado para iPhone (iOS 17 o posterior); burbuja de Android sobre tu teclado | Apps de Android e iOS que funcionan como micrófono inalámbrico del PC |
| Dictado | En todos los planes, incluido el inicio gratuito | Braina Pro y superiores; no en la edición gratuita Lite |
| Comandos de voz | No | Sí, también en Lite |
| ¿Funciona sin conexión? | No, requiere internet | El dictado de Pro figura como con y sin conexión; los modelos locales y la transcripción de archivos se ejecutan en tu ordenador |
| Idiomas | 100, detectados automáticamente | 90 indicados para dictado (otras páginas dicen más de 100); se cambia con "change language to" |
| Limpieza | Quita muletillas y tartamudeos, aplica autocorrecciones, listas, puntuación, gramática | Comandos de puntuación hablada, "AI correction" y herramientas de idioma como "correct that" |
| Instalación en Windows | Por usuario, sin permisos de administrador | Requiere una cuenta de administrador |
Desliza para ver todas las columnas
Detalles de Braina a octubre de 2026, según brainasoft.com.
Precio y coste a 3 años#
Braina vende licencias de duración limitada según el número de ordenadores (precios de Braina):
| LumeVoice | Braina (a octubre de 2026) | |
|---|---|---|
| Inicio gratuito | 3000 palabras gratis, sin tarjeta | Braina Lite: gratis, con comandos de voz y sin dictado |
| Plan de pago de entrada | $14.99/mes | Pro: 99 $ por 1 año, 1 PC con Windows |
| Planes más largos | $79.99/año, o $249 una sola vez | Pro Plus: 199 $ por 2 años, 2 ordenadores (Mac o Windows), mostrado como oferta por tiempo limitado. Pro Ultra: 299 $ por 3 años, 3 ordenadores, con soporte prioritario |
| Dispositivos | Un plan cubre Mac, Windows, iPhone y Android | Una clave de serie por ordenador; se permiten traspasos |
| Extras de IA | Limpieza incluida, sin créditos | De 10 000 a 50 000 "advanced AI credits" según el plan |
| Estudiantes | 50 % de descuento | No figura |
| Discapacidad o accesibilidad | 50 % de descuento, sin pedir pruebas | Tarifas especiales para organizaciones benéficas, entidades sin ánimo de lucro y centros educativos que compren copias; hay que contactar con Braina |
| Reembolsos | garantía de devolución de 14 días y 10.000 palabras | No se indican en la página de precios |
Desliza para ver todas las columnas
Esto es lo que cuesta cada opción si la mantienes tres años, con los precios de hoy:
| Plan | En 3 años |
|---|---|
| Braina Pro, renovado cada año (1 PC con Windows) | 297 $ |
| Braina Pro Ultra (3 ordenadores, 3 años) | 299 $ |
| LumeVoice Pro Monthly | $539.64 |
| LumeVoice Pro Annual | $239.97 |
| LumeVoice Lifetime | $249 |
Desliza para ver todas las columnas
El coste de Braina a 3 años se acerca al de los planes más largos de LumeVoice, así que la decisión depende sobre todo de las funciones. Una cosa que conviene saber: las preguntas frecuentes de Braina dicen que sus licencias "de por vida", cuando se ofrecen, cubren cinco años, con un descuento de renovación después. LumeVoice Lifetime es un pago único.
Descuentos: LumeVoice da a estudiantes y profesores un 50 % de descuento, y da un 50 % de descuento a quien tenga dificultades para teclear por una discapacidad, una lesión o un problema de salud, sin pedir pruebas. Con ese código, Pro cuesta $7.49 al mes o $39.99 al año. Los códigos se introducen al pagar en Mac o Windows. Consulta el descuento por accesibilidad y los precios de LumeVoice.
Prueba LumeVoice junto a Braina
Si el dictado es lo que más usas de Braina, mira cómo trata LumeVoice los mismos correos y documentos.
- Mantén una tecla y habla: Ctrl + Win en Windows, fn en Mac, o la tecla que elijas en Ajustes. Pulsa dos veces para dictar con las manos libres.
- Limpieza sobre la marcha: quita muletillas y tartamudeos, aplica autocorrecciones y convierte las listas habladas en listas de verdad.
- También en el móvil: el teclado Lume en iPhone, una burbuja flotante en Android.
- La contrapartida: no hay comandos de voz y no se puede usar sin conexión.
Cada cuenta nueva empieza con 3000 palabras gratis, sin tarjeta.
Plataformas: dónde funciona cada app#
Windows. Las dos funcionan en Windows 10 y 11. Braina necesita un PC x64 y debe instalarse en una cuenta de administrador, con al menos 1,1 GB de espacio en disco. LumeVoice se instala por usuario, sin permisos de administrador, y vive en la bandeja del sistema: mantén Ctrl + Win, toca la barra espaciadora sin soltar para pasar a manos libres o pulsa Esc para cancelar. Consulta LumeVoice para Windows.
Mac. La app de escritorio de Braina ya funciona en Mac con Apple silicon, pero el uso en Mac viene con Pro Plus o Pro Ultra; el plan Pro de 99 $ es solo para Windows. LumeVoice funciona con macOS 11.5 o posterior, en Mac con Apple silicon e Intel, en todos los planes. Consulta LumeVoice para Mac.
Móviles. Esta es la diferencia más clara. Las apps de Braina para Android e iOS te permiten hablarle a Braina en tu ordenador a través de la misma red wifi, como micrófono inalámbrico. LumeVoice dicta en el propio móvil: el teclado Lume en iPhone y una burbuja sobre tu teclado en Android.
Funciones: comandos, IA y limpieza#
Comandos de voz y automatización. El punto fuerte de Braina. Abre archivos, programas y sitios web, busca en la web, reproduce música, pone alarmas y recordatorios, hace cálculos, controla ventanas y ejecuta macros de teclado y tus propios comandos personalizados (Braina). LumeVoice no tiene nada de esto. Escribe, y nunca cumple lo que dictas.
Modelos de IA. Braina te da una sola interfaz para varios modelos de IA en la nube, con entrada de voz y respuestas habladas, y puede ejecutar en tu ordenador modelos de código abierto como Llama, Qwen, Gemma y Mistral. También chatea con PDF, páginas web y tus propios documentos. LumeVoice usa un modelo de lenguaje solo para limpiar tu dictado.
Dictado. Braina Pro dicta en cualquier programa o sitio web, incluidos Word, Outlook y Google Docs, sin entrenar la voz, y ofrece comandos como "no space next" para direcciones de correo y formularios (dictado de Braina). Sus comandos de dictado en idiomas distintos del inglés requieren crear alias. LumeVoice limpia mientras hablas: quita muletillas y tartamudeos, aplica las autocorrecciones, añade puntuación y saltos de párrafo según el contexto, convierte las listas habladas en listas y corrige la gramática. También sigue la puntuación hablada, mantiene un diccionario personalizado para nombres y jerga, expande fragmentos de texto y te deja elegir el idioma de salida.
Transcripción de archivos. Las dos transcriben archivos de audio y vídeo. Braina lo hace en tu propio ordenador. La app de escritorio de LumeVoice admite mp3, m4a, wav, mp4, mov y más, procesados en la nube.
Privacidad: adónde va tu voz#
- LumeVoice: basada en la nube. Tu audio no se guarda después de procesarse, lo que dices nunca se usa para entrenar modelos y tu historial de dictado se queda en tu dispositivo. Necesita conexión a internet.
- Braina: dice que guarda la mayoría de los datos en local. Los modelos de IA locales y la transcripción de audio y vídeo se ejecutan en tu ordenador, y su página de precios indica que el dictado de Pro funciona tanto sin conexión como con ella. Los modelos de IA en la nube, la búsqueda web y la búsqueda de contenido multimedia en línea necesitan conexión.
Si tu audio tiene que quedarse en tu ordenador, Braina es la mejor opción, y preferimos decirlo aquí.
Dónde Braina es la mejor opción#
- Comandos de voz y automatización, incluidos incluso en la edición gratuita Lite.
- Trabajo sin conexión: dictado indicado como compatible sin conexión, además de modelos de IA locales y transcripción en tu ordenador.
- Una app de IA todo en uno, si quieres chat, herramientas de imagen y preguntas sobre documentos junto al dictado.
- Licencias de varios años para varios ordenadores a un precio fijo.
Dónde LumeVoice es la mejor opción#
- Dictado en el móvil, con apps completas para iPhone y Android.
- Limpieza por defecto: muletillas, tartamudeos y autocorrecciones resueltos por ti.
- Un plan para todos tus dispositivos, con Mac incluido en todos los planes.
- Sin permisos de administrador en Windows, lo que ayuda en los PC gestionados del trabajo.
- Sencillez: un solo trabajo, sin créditos, sin ediciones que comparar.
- Descuentos publicados más generosos para estudiantes y por accesibilidad.
Cambiar de Braina a LumeVoice, o usar las dos#
- Decide para qué usas Braina. Si es sobre todo para comandos, conserva Braina. Si es sobre todo para dictar, LumeVoice puede sustituirla.
- Instala LumeVoice y mantén Braina por ahora. Si las dos escuchan, silencia el micrófono de Braina mientras dictas con LumeVoice.
- Traslada tus palabras. Añade al diccionario personalizado de LumeVoice los nombres y términos que dictas a menudo, y recrea como fragmentos de texto las frases habituales.
- Gasta tus palabras gratis en trabajo real durante unos días.
- Pide tu descuento antes de comprar. Escribe a hello@lumevoice.com para pedir el código de estudiante o de accesibilidad y luego pasa a un plan de pago en Mac o Windows.
¿Estás mirando también otras opciones para Windows? Consulta LumeVoice vs Dragon, nuestra lista de alternativas al Reconocimiento de voz de Windows y el dictado por voz en Microsoft Word.
En resumen#
Braina es la herramienta más amplia: comandos de voz, automatización, IA local y trabajo sin conexión en un PC con Windows, con compatibilidad con Mac en sus planes mayores. LumeVoice es la más acotada: sin comandos y sin uso sin conexión. Está pensada para escribir, limpia cómo habla la gente de verdad y te acompaña al móvil. Si te importan los comandos o el uso sin conexión, elige Braina. Si sobre todo escribes, prueba LumeVoice con una semana de correos y documentos reales.