Parler à Microsoft Copilot peut vouloir dire deux choses, qui ne règlent pas le même problème. Copilot Voice est une conversation : vous parlez, et Copilot vous répond à voix haute. La dictée vocale, elle, transforme votre voix en un prompt que vous pouvez relire et corriger avant de l’envoyer. LumeVoice s’occupe de la seconde, dans toutes les zones Copilot sur Windows et Mac, de l’app Copilot à Copilot dans Word.
Réponse concise
Microsoft Copilot a-t-il une dictée vocale ?
Oui, sous deux formes. En octobre 2026, Copilot Voice est une conversation orale en temps réel pour les comptes personnels et professionnels, et la dictée (Démarrer la dictée, dans la zone d’invite) est indiquée pour les comptes professionnels ou scolaires. Sous Windows, la saisie vocale avec la touche Windows + H fonctionne aussi dans n’importe quelle zone de texte de Copilot. Microsoft précise que la disponibilité dépend de votre abonnement et de votre région.
Copilot Voice ou dictée vocale : de quoi avez-vous besoin ?#
Copilot Voice sert à réfléchir à voix haute. Vous le lancez depuis l’icône Voix de l’éditeur de message, Copilot vous accueille par un message audio, et vous parlez. Vous pouvez l’interrompre, changer de direction et poser des questions de suivi, et vous récupérez une transcription à la fin. Microsoft précise que les sessions vocales peuvent être limitées dans le temps, et que certaines fonctions du mode texte ne fonctionnent pas encore en conversation vocale, comme la création d’images, la création de fichiers ou la mention d’agents avec @.
La dictée sert aux prompts qui doivent être justes. Votre voix devient du texte dans la zone d’invite : vous pouvez vérifier un nom, corriger un chiffre ou ajouter « 200 mots maximum » avant que Copilot ne se lance. C’est le meilleur choix pour les longues consignes, les prompts qui renvoient à un fichier, et tout ce que vous préférez ne pas avoir à répéter.
Comment dicter à Copilot avec les outils de Microsoft#
En octobre 2026, l’aide de Microsoft décrit trois façons de dicter un prompt à Copilot :
- Copilot Chat, avec un compte professionnel ou scolaire. Dans la zone d’invite, sélectionnez Démarrer la dictée, parlez, puis sélectionnez à nouveau le bouton de dictée pour l’arrêter. Dites « point », « virgule » ou « nouvelle ligne » pour la ponctuation, et vérifiez le texte avant de l’envoyer, comme le conseille Microsoft.
- Copilot dans Teams, pour un usage personnel. Ouvrez l’onglet Copilot et sélectionnez Démarrer la dictée dans la zone Message Copilot. Microsoft réserve cette option aux abonnés Microsoft 365 Personnel, Famille et Premium.
- La saisie vocale de Windows. Cliquez dans n’importe quelle zone Copilot et appuyez sur la touche Windows + H. Il faut une connexion Internet, et le réglage Ponctuation automatique ajoute la ponctuation pour vous. Sur les PC Copilot+, la dictée fluide corrige aussi la grammaire, la ponctuation et les mots de remplissage, en anglais.
Leurs limites#
- Toutes les zones n’ont pas de bouton. Microsoft documente le bouton de dictée pour Copilot Chat et pour Copilot dans Teams en usage personnel. Si vous n’en voyez pas, Win+H prend le relais, mais seulement sous Windows.
- Sur Mac. Win+H n’y existe pas. Vos options intégrées se limitent au bouton de dictée de Copilot, si votre compte y a droit, ou à la Dictée de macOS.
- La mise au propre. La dictée de Copilot suit la ponctuation dictée, et Win+H peut ponctuer pour vous. Pour que la dictée fluide supprime les mots de remplissage, il faut un PC Copilot+ et l’anglais.
- Les conversations s’arrêtent. Les sessions Copilot Voice peuvent se déconnecter quand elles atteignent une limite de temps.
Comment dicter vos prompts à Copilot avec LumeVoice#
LumeVoice écrit là où se trouve votre curseur : un seul raccourci fonctionne donc dans l’app Copilot, Copilot sur le web et Copilot dans Word, Excel, PowerPoint, Outlook et Teams.
- Téléchargez LumeVoice pour Windows ou Mac et connectez-vous. Sous Windows, il s’installe pour votre seul compte utilisateur : pas besoin de droits d’administrateur.
- Cliquez dans la zone d’invite de Copilot.
- Maintenez Ctrl + Win sous Windows ou fn sur Mac, dites votre prompt, puis relâchez.
- Le prompt mis au propre apparaît dans la zone. Modifiez ce que vous voulez, puis envoyez-le.
- Pour un long brief, appuyez deux fois sur le raccourci pour passer en mode mains libres, puis une fois quand vous avez fini.
Sur votre téléphone, ouvrez l’app Copilot et passez au clavier Lume sur iPhone, ou touchez la bulle Lume sur Android.
Un seul raccourci pour toutes les zones Copilot
Maintenez Ctrl + Win sous Windows ou fn sur Mac, dites votre prompt, et obtenez un texte propre à vérifier avant que Copilot ne le traite.
- Tics de langage supprimés, corrections appliquées
- Noms et sigles tirés de votre dictionnaire personnalisé
- 3 000 mots gratuits, sans carte bancaire
Conseils pour dicter des prompts que Copilot comprend bien#
Pour Copilot dans Word, Microsoft conseille de décrire le résultat voulu et de préciser le public, l’objectif, les sources, le format, le ton et la longueur. C’est beaucoup à taper, et facile à dire d’une traite. Un exemple pour illustrer :
Vous dites : « À partir des notes de planification du T3, rédige une note d’une page pour l’équipe commerciale, euh, cordiale mais directe, en trois courtes parties, non, deux, et termine par les deux décisions qu’on attend d’eux. »
Lume écrit : « À partir des notes de planification du T3, rédige une note d’une page pour l’équipe commerciale : cordiale mais directe, en deux courtes parties, avec pour finir les deux décisions qu’on attend d’eux. »
Quelques autres habitudes utiles :
- Un résultat par prompt. Demandez le brouillon, puis affinez-le avec des relances comme « Raccourcissez cela de moitié », comme le suggère Microsoft, au lieu de tout entasser dans une seule demande.
- Écrivez d’abord votre propre brouillon. Dictez la version brute directement dans Word ou Outlook, puis demandez à Copilot de la resserrer. Vos idées, la finition de Copilot.
- Des noms bien écrits. Sur Mac et Windows, ajoutez collègues, clients, produits et sigles au dictionnaire personnalisé de Lume, pour que les prompts qui les mentionnent soient bien orthographiés.
- Corrigez-vous à voix haute. Dites « mardi, enfin non, mercredi », et Lume ne garde que mercredi.
- Le même raccourci dans le fil. Dans Microsoft Teams, le raccourci qui dicte votre prompt Copilot dicte aussi votre réponse dans le canal.
Les options vocales de Copilot face à LumeVoice#
| Copilot Voice | Dictée Copilot | Saisie vocale Windows | LumeVoice | |
|---|---|---|---|---|
| Ce que vous obtenez | Une conversation orale | Du texte dans la zone d’invite | Du texte dans n’importe quel champ | Du texte mis au propre dans n’importe quel champ |
| Comptes | Personnels et professionnels | Professionnels ou scolaires ; abonnés de Teams en usage personnel | Tout PC sous Windows 10 ou 11 | Tout compte LumeVoice |
| Où ça fonctionne | Copilot sur le web, sur ordinateur et sur mobile | Zone d’invite de Copilot Chat | Toutes les apps sous Windows | Toutes les apps sous Windows et Mac, plus iPhone et Android |
| Relecture avant envoi | Non, c’est en direct | Oui | Oui | Oui |
| Mise au propre | Sans objet | Ponctuation dictée | Ponctuation automatique ; dictée fluide sur les PC Copilot+ | Retire les tics de langage, applique les corrections, met en forme les listes, corrige la grammaire |
| Prix | Inclus avec les abonnements éligibles | Inclus avec les abonnements éligibles | Gratuit avec Windows | 3 000 mots gratuits, puis $14.99/mois, $79.99/an ou $249 à vie |
Faites défiler pour voir toutes les colonnes
Quand la voix intégrée à Copilot est le meilleur choix#
- Vous voulez une conversation. Brainstorming, questions rapides, réfléchir à voix haute en faisant les cent pas : Copilot Voice sait le faire, LumeVoice non.
- Vous êtes sous Windows et dictez de temps en temps. Win+H est gratuit, et sur un PC Copilot+, la dictée fluide retire déjà les mots de remplissage en anglais.
- Vous avez un compte professionnel et ne dictez que dans Copilot Chat. Le bouton Démarrer la dictée est juste là.
- Votre service informatique exige une gestion centralisée. LumeVoice n’a ni formule équipe ni console d’administration.
LumeVoice a du sens si vous dictez beaucoup, dans Copilot comme autour, si vous travaillez sur Mac, ou si vous voulez les corrections à la volée, les listes dictées et 100 langues sur votre ordinateur comme sur votre téléphone, plus un dictionnaire personnalisé sur Mac et Windows.
Parler à Copilot, ou lui dicter#
Prenez Copilot Voice pour réfléchir à voix haute avec Copilot, et la dictée quand le prompt lui-même compte. Les options intégrées de Microsoft couvrent déjà gratuitement une bonne partie de ces besoins. LumeVoice ajoute un raccourci unique qui fonctionne dans toutes les zones Copilot et dans toutes les autres apps où vous écrivez, sans les euh ni les faux départs.