Aqua Voice y Wispr Flow son competidoras muy parejas. Las dos funcionan en Mac, Windows, iPhone y Android, las dos escriben texto terminado donde está tu cursor y las dos limpian tu voz sobre la marcha. Se distinguen en el precio, en lo que ofrecen gratis y en sus extras: Aqua se inclina hacia la edición y la programación, y Wispr Flow hacia las reuniones y los equipos.
Una aclaración: nosotros hacemos LumeVoice, una tercera app de la misma categoría, y no hemos usado ninguna de estas dos. Todo lo que sigue sale de la página de precios, el centro de ayuda, las páginas de privacidad y las fichas de las apps de cada empresa, revisados el 20 de octubre de 2026. Los precios cambian, así que confírmalos en la página de precios de Aqua y en la de Wispr Flow antes de comprar.
El veredicto en breve#
Elige Aqua Voice si:
- Quieres dictado ilimitado por menos dinero: 96 $ al año por Pro, frente a 144 $ de Wispr Flow Pro
- Editas texto con la voz y no quieres pagar extra por ello (Edit Mode viene con todos los planes)
- Eres estudiante: un 70 % de descuento deja Pro en 2,40 $ al mes con facturación anual
- Dictas código y prompts de IA, donde ayudan el etiquetado de archivos, la herramienta de línea de comandos y el servidor MCP de Aqua
- Quieres ver aparecer tus palabras mientras hablas y enviar mensajes con las manos libres (Realtime Mode, en Max)
Elige Wispr Flow si:
- Dictas poco y quieres un plan gratuito que no se acabe
- Quieres notas de reuniones en la misma app (Notetaker, en Mac y Windows)
- Hablas un idioma fuera de los 49 de Aqua
- Montas un equipo pequeño sin mínimo de puestos, o quieres un plan publicado que combine inicio de sesión único con un BAA firmado (Growth)
Aqua Voice vs Wispr Flow de un vistazo#
| Aqua Voice | Wispr Flow | |
|---|---|---|
| Plataformas | Mac, Windows, iPhone, Android | Mac, Windows, iPhone, Android |
| Plan gratuito | 1000 palabras para probar | 2000 palabras a la semana en Mac y Windows; límites semanales más bajos en el móvil |
| Pro | 10 $/mes o 96 $/año | 15 $/mes o 144 $/año |
| Planes superiores | Max 30 $/mes o 288 $/año; Business 19 $ por puesto al mes con facturación anual | Growth 18 $ por usuario al mes con facturación anual; Enterprise a medida |
| Estudiantes | 70 % de descuento en Pro y Max | 3 meses de Pro gratis y después un 50 % de descuento |
| Editar con la voz | Edit Mode en todos los planes (escritorio); edición por voz en el móvil | Command Mode en los planes de pago (Mac y Windows) |
| Notas de reuniones | No las ofrece | Notetaker en todos los planes (Mac y Windows) |
| Idiomas | 49 | Más de 100 |
| Funciona sin conexión | No tiene modo sin conexión en Mac ni Windows | No; la transcripción siempre se hace en la nube |
| Atajo predeterminado | Fn (Mac), Alt derecha (Windows) | Fn (Mac), Ctrl + Win (Windows) |
| Informes de seguridad | SOC 2 Type II, ISO 27001 | SOC 2 Type II, ISO 27001 |
| Reembolsos | Los términos dicen que las tarifas no son reembolsables | Los términos dicen que solo hay reembolsos donde la ley lo exige |
Desliza para ver todas las columnas
A octubre de 2026, de aquavoice.com, wisprflow.ai y las páginas de ayuda de ambas empresas.
Precio: Aqua cuesta menos, Wispr Flow regala más#
En los planes de pago, Aqua es más barata: Pro cuesta 10 $ al mes frente a 15 $, o 96 $ al año frente a 144 $ con facturación anual. A tres años con facturación anual, Aqua te ahorra 144 $.
| A 3 años | Aqua Voice | Wispr Flow |
|---|---|---|
| Pro, pago mensual | 360 $ | 540 $ |
| Pro, pago anual | 288 $ | 432 $ |
| El plan individual más caro, pago anual | 864 $ (Max) | 432 $ (Pro) |
| Tarifa de estudiante, pago anual | 86,40 $ (Pro con un 70 % de descuento) | 216 $ (Pro con un 50 % de descuento, tras los meses gratis) |
| Dos personas con inicio de sesión único, pago anual | 1368 $ (Business) | 1296 $ (Growth) |
Desliza para ver todas las columnas
Precios a octubre de 2026; los totales suponen que no cambian.
Dos cosas cambian las cuentas. Primero, las funciones de texto en directo de Aqua están en Max, que a 288 $ al año cuesta el doble que Wispr Flow Pro, así que compara el plan que de verdad necesitarías. Segundo, dónde te suscribes importa en Aqua: su app de iPhone lista Pro (Annual) a 119,00 $ en la App Store de EE. UU., frente a 96 $ en la web (ficha de la App Store). Nuestras guías del precio de Aqua Voice y del precio de Wispr Flow cubren todos los planes.
Ninguna vende una licencia de por vida, y ninguna pone fáciles los reembolsos: los términos de Aqua dicen que las tarifas no son reembolsables, y los de Wispr, que solo se reembolsa donde la ley lo exige.
Planes gratuitos: gana Wispr Flow#
El plan gratuito de Wispr Flow no se agota. Tienes 2000 palabras a la semana en Mac y Windows, y su centro de ayuda fija los límites del móvil en 750 palabras a la semana en iPhone y 1500 en Android. Cada dictado cuenta una vez en un total semanal combinado, y el recuento se restablece el domingo a medianoche, hora del Pacífico (límites del plan gratuito de Wispr).
El plan gratuito de Aqua son 1000 palabras, con su modelo Avalon y sin tarjeta. La página de Aqua para Mac calcula que son unos siete minutos de conversación, y dice que, cuando los alcances, te pases a un plan de pago para seguir dictando (Aqua para Mac). Basta para probar Aqua con tu propio vocabulario, incluida una muestra de Realtime Mode, pero no para vivir de él.
Si dictas unos pocos mensajes cortos a la semana, el plan gratuito de Wispr Flow puede ser todo lo que necesites. Si dictas la mayor parte de lo que escribes, pagarás por cualquiera de las dos, y Pro de Aqua es la factura más baja.
Cómo se dicta en cada plataforma#
En el ordenador, las dos funcionan manteniendo pulsada una tecla, y las dos usan Fn en un Mac de forma predeterminada. En Windows, la tecla predeterminada de Aqua es Alt derecha y la de Wispr Flow es Ctrl + Win. Para el dictado manos libres, en Aqua pulsas dos veces la tecla (o la mantienes pulsada y tocas la barra espaciadora), mientras que en Wispr Flow el atajo predeterminado es Fn + barra espaciadora en Mac y Ctrl + Win + barra espaciadora en Windows (publicación de Aqua sobre Send It, guía de Wispr para el primer dictado). Aqua también puede empezar con un botón central o lateral del ratón.
En iPhone, las dos son teclados a los que cambias. El de Aqua necesita iOS 17 o posterior y añade un atajo para el botón de acción en los iPhone compatibles (Aqua para iPhone).
En Android, las dos ponen un botón flotante sobre tus apps, así que conservas tu teclado habitual. La app de Aqua para Android es la más reciente de las dos: llegó a Google Play el 6 de octubre de 2026 y funciona en móviles y tabletas con Android 10 o posterior (Aqua para Android).
Aqua sincroniza tu diccionario, tus Replacements y tus Custom Instructions en las cuatro plataformas con la misma cuenta, y Wispr Flow dice que también sincroniza en las cuatro.
Funciones: edición, reuniones e idiomas#
Edición por voz. El Edit Mode de Aqua es el más generoso de los dos: resalta texto en cualquier app de escritorio, mantén pulsada tu tecla de Aqua y describe el cambio («hazlo más corto», «tradúcelo al japonés» o simplemente la frase corregida). Viene con todos los planes, y las apps de móvil de Aqua también pueden editar con la voz (guía de Edit Mode). El Command Mode de Wispr Flow hace el mismo trabajo en Mac y Windows, y además puede redactar una respuesta o hacer una búsqueda web con la voz. Viene desactivado, requiere un plan de pago o una prueba activa, y Wispr dice que la edición en el propio texto no funciona ahora mismo en iOS (Command Mode).
Texto en directo y envío manos libres. El Realtime Mode de Aqua muestra el texto en su barra de herramientas mientras aún hablas, y terminar con «send it» envía el mensaje por ti. Los dos vienen con Max y Business, solo en Mac y Windows (Realtime Mode).
Notas de reuniones. Solo las tiene Wispr Flow. Notetaker graba reuniones en tu Mac o PC con Windows sin que un bot se una a la llamada, identifica a quien habla y te permite hacer preguntas sobre varias reuniones. Las cuentas gratuitas tienen un límite semanal de reuniones, y Pro lo amplía.
Idiomas. Wispr Flow admite más de 100 y recomienda elegir el idioma que estás hablando en lugar de confiar en la detección automática. Aqua enumera 49, con un ajuste de detección automática (Auto-Detect) (lista de idiomas de Aqua). Comprueba que el tuyo está en la lista de Aqua antes de decidirte.
Programación. Aqua hace más por los desarrolladores: convierte los nombres de archivo dichos en voz alta en etiquetas en Cursor, Windsurf y algunos otros editores con IA, y ofrece una herramienta de línea de comandos, un servidor MCP para gestionar tu diccionario desde un agente y una API (etiquetado de archivos). Wispr Flow indica acceso MCP para sus notas de reuniones, de modo que puedes usarlas en herramientas como Claude y ChatGPT.
Modelo de voz. Aqua usa su propio modelo, Avalon, y publica buenos resultados en su propia prueba de términos técnicos. No conocemos una prueba independiente que enfrente a las dos apps, así que tu propio dictado es la prueba más justa.
Privacidad y seguridad#
Las dos apps procesan la voz en la nube; ninguna funciona sin conexión.
- Wispr Flow te deja decidir si tu audio, tus transcripciones y tus ediciones pueden usarse para mejorar sus modelos. En Growth y Enterprise, el entrenamiento está desactivado y bloqueado. Un ajuste aparte, «Dictation cloud storage», controla si tus dictados se guardan en los servidores de Wispr; si lo desactivas, Wispr los conserva solo en tu dispositivo y borra el audio tras la transcripción. La conciencia de contexto (context awareness), que lee texto limitado de la app en la que dictas, también puede desactivarse (privacidad de Wispr, controles de datos).
- Aqua Voice tiene un Privacy Mode. Con él desactivado, su política de privacidad dice que Aqua puede guardar transcripciones en sus servidores para mejorar el producto; con él activado no se guardan, aunque sí pueden guardarse metadatos de sesión. Sus términos dicen que no entrenará modelos de IA con tu contenido salvo que lo aceptes de forma expresa. En el escritorio, el History conserva audio reciente en tu ordenador durante tres días, y Business añade retención cero de datos (política de privacidad, términos).
Para el cumplimiento normativo, las dos indican un informe SOC 2 Type II y la certificación ISO 27001. Wispr Flow ofrece dictado «preparado para HIPAA» con un BAA firmado, y su plan Growth aplica los ajustes de HIPAA en toda una organización. Aqua se describe como conforme con el RGPD y con HIPAA y pide a los equipos sanitarios que contacten con soporte por un BAA antes de dictar información de pacientes (Aqua sobre el RGPD y HIPAA). Nuestra guía de dictado privado para trabajo jurídico y médico explica qué conviene comprobar.
Dónde encaja LumeVoice#
LumeVoice es nuestro producto, así que lee esto como la opinión del fabricante. Es la misma clase de herramienta que las dos: dictado en la nube para Mac, Windows, iPhone y Android que escribe texto limpio donde está tu cursor, quita las muletillas y aplica tus autocorrecciones («a las cinco, mejor a las seis» pasa a «a las seis»). No edita texto seleccionado, no muestra texto en directo, no toma notas de reuniones ni ofrece un plan de equipo, así que, si necesitas alguna de esas cosas, elige entre las dos de arriba.
En qué se diferencia: funciona en 100 idiomas, detectados automáticamente; vende una licencia Lifetime por $249, algo que ni Aqua ni Wispr Flow ofrecen; Pro Anual cuesta $79.99/año, menos que el precio anual de Pro de cualquiera de las dos; las cuentas nuevas reciben 3000 palabras gratis, sin tarjeta; y quien tenga dificultades para teclear por una discapacidad, una lesión o un problema de salud recibe un 50 % de descuento (descuento de accesibilidad). Como las dos, necesita conexión a internet. Consulta los precios de LumeVoice, LumeVoice vs Aqua Voice y LumeVoice vs Wispr Flow.
Prueba LumeVoice con tus propias palabras
Mantén pulsada una tecla, habla y LumeVoice escribe el texto terminado donde está tu cursor, en Gmail, Slack, Notion o tu editor de código. Tu audio no se guarda después de procesarlo, tu historial se queda en tu dispositivo y nada de lo que dices se usa para entrenar un modelo.
Conclusión#
Aqua Voice es la mejor compra si vas a pagar por dictado de todos modos: Pro cuesta un tercio menos que el de Wispr Flow, Edit Mode viene gratis con todos los planes, los estudiantes tienen un 70 % de descuento y los desarrolladores obtienen más extras. Wispr Flow encaja mejor si dictas poco, vives en reuniones, hablas un idioma fuera de los 49 de Aqua o vas a implantar el dictado en un equipo sin mínimo de puestos. Ninguna funciona sin conexión, así que, si eso te importa, mira nuestras alternativas a Aqua Voice. Si no, prueba cada una con una semana de escritura real; las dos lo ponen fácil.
