Monologue es una app de dictado de Every para Mac, iPhone, iPad y Apple Watch. Convierte el habla sin pulir en texto con formato en cualquier app, graba notas de voz y reuniones sin bot, y en los Mac con Apple Silicon puede transcribir sin internet. Pro cuesta 15 $ al mes o 144 $ al año, y la app de iPhone tiene una media de 4,8 estrellas con 298 valoraciones en la App Store de EE. UU. (App Store). Aun así, mucha gente busca alternativas a Monologue, normalmente porque necesita Windows o Android, quiere pagar menos o pagar una sola vez, o solo necesita dictado.
Aquí tienes siete alternativas, para qué sirve cada una y cuánto cuesta a 20 de octubre de 2026. LumeVoice es nuestro producto y está en esta lista, así que valora nuestra opinión en consecuencia. Nosotros no hemos usado Monologue; lo que decimos sobre Monologue sale de su web, su documentación, sus términos de servicio y su ficha de la App Store. Para la comparación directa, consulta LumeVoice vs Monologue y, para su rival más directo, Monologue vs Wispr Flow.
¿Por qué buscar una alternativa a Monologue?#
- Es solo para Apple. La documentación de Monologue dice que no ofrece apps para Windows ni Android y no promete nada sobre otras plataformas (disponibilidad por plataformas).
- Sin conexión significa un Mac con Apple Silicon. La transcripción local solo funciona en los Mac con Apple Silicon, el formato inteligente sigue necesitando conexión y las apps de iPhone y iPad envían tu audio a los servicios de Monologue (permisos y privacidad).
- Cuesta lo mismo que Wispr Flow. Pro cuesta 15 $ al mes o 144 $ al año, sin licencia de pago único y sin descuento para estudiantes en su página de precios (precios). La prueba gratuita (1000 palabras de dictado y 10 notas grabadas) es una muestra corta, y sus términos dicen que los pagos pasados no se reembolsan (términos).
- Quizá solo necesites dictado. Pro agrupa notas de voz y notas de reuniones con el dictado; si nunca grabas una nota, parte de lo que pagas se queda sin usar.
- Tu empresa necesita papeleo. La propia página de comparativa de Monologue no lista datos públicos de SOC 2, ISO 27001, inicio de sesión único ni HIPAA (Monologue vs Wispr Flow).
Alternativas a Monologue de un vistazo#
| App | Funciona en | Transcribe en tu ordenador | Opción gratuita | Precio de pago (octubre de 2026) |
|---|---|---|---|---|
| Superwhisper | Mac, Windows, iPhone, Android | Sí, o en la nube | Dictado ilimitado con modelos Whisper locales | 8,49 $/mes, 84,99 $/año o 249,99 $ una sola vez |
| Wispr Flow | Mac, Windows, iPhone, Android | No, solo en la nube | 2000 palabras a la semana en el escritorio | 15 $/mes o 144 $/año |
| LumeVoice | Mac, Windows, iPhone, Android | No, solo en la nube | 3000 palabras gratis, sin tarjeta | $14.99/mes, $79.99/año o $249 una sola vez |
| Aqua Voice | Mac, Windows, iPhone, Android | No, solo en la nube | 1000 palabras | 10 $/mes o 96 $/año |
| Spokenly | Mac, Windows, Linux, iPhone | Sí, o en la nube | Modelos locales gratuitos, sin límite de palabras | Local+ 29 $ una sola vez; Pro 9,99 $/mes o 99,99 $/año |
| VoiceInk | Mac con Apple Silicon; app para iPhone y iPad en beta | Sí, o en la nube con tus propias claves | Prueba de 7 días; gratis si lo compilas desde el código fuente | 25 $, 39 $ o 49 $ una sola vez |
| Dictado de Apple | Mac, iPhone, iPad | iPhone: en muchos idiomas; Mac: consulta los ajustes de Teclado | Gratis | Gratis |
| Monologue, como referencia | Mac, iPhone, iPad, Apple Watch | En los Mac con Apple Silicon, o en la nube | Prueba: 1000 palabras y 10 notas | 15 $/mes o 144 $/año |
Desliza para ver todas las columnas
Precios a octubre de 2026; los proveedores los cambian, así que consulta sus webs.
¿Hay un Monologue para Windows o Android?#
No, y no ha anunciado otras plataformas. Si te cambias a un PC con Windows o a un móvil Android, o usas uno junto a tu Mac, estas opciones los cubren:
- La más parecida, con modelos locales: Superwhisper, en Windows 10 y 11 y en Android 13 o posterior.
- El mismo tipo de app en la nube, con un Notetaker de reuniones en Windows: Wispr Flow.
- Limpieza sin configurar nada, por menos al año: LumeVoice (mantén pulsadas Ctrl + Win en Windows; una burbuja flotante en Android) o Aqua Voice.
- Gratis en Windows: los modelos locales de Spokenly o Handy. La escritura por voz de Windows (Windows + H) viene integrada y necesita conexión a internet.
Cómo las hemos comparado#
Esta lista se basa en lo que cada proveedor documenta y cobra, no en una prueba de laboratorio: dónde funciona cada app, si puede transcribir en tu propio ordenador, qué es gratis, cuánto cuesta y a qué renunciarías frente a Monologue. No publicamos puntuaciones de precisión, porque los resultados dependen de tu micrófono, tu acento, tu vocabulario y tu hardware. Las siete se pueden probar gratis.
Dónde encaja LumeVoice
LumeVoice es para quien usa Monologue y necesita Windows o Android, o quiere pagar menos, y puede vivir sin notas de voz.
- Cuatro plataformas, un solo plan: Mac, Windows, iPhone y Android.
- Limpieza sobre la marcha: sin muletillas ni titubeos, con las autocorrecciones aplicadas y las listas habladas convertidas en listas.
- Paga al año o una sola vez: Pro Anual cuesta $79.99/año y Lifetime $249, frente a los 144 $ al año de Monologue.
- Tu audio no se conserva: no se guarda después de procesarlo, tu historial se queda en tu dispositivo y nada de lo que dices se usa para entrenar modelos.
- La contrapartida: necesita conexión a internet y no tiene notas de voz, notas de reuniones ni app de Apple Watch.
1. Superwhisper#
Superwhisper
Veredicto: La más parecida, en más dispositivos y por menos
Superwhisper cubre casi todo lo que hace Monologue, en más dispositivos. Ejecuta modelos de voz en tu propio ordenador o en la nube, te deja crear modos, incluidos modos de IA con tus propios prompts, que se activan según la app o el sitio web, y graba reuniones en macOS con Pro (Superwhisper). Una sola licencia Pro cubre tus Mac y tus PC con Windows, además de tu iPhone y tu móvil Android (planes).
Su plan gratuito da dictado ilimitado con modelos Whisper locales; Pro añade modelos alojados en la nube, más modelos locales, modos de IA y transcripción de archivos.
- Plataformas: macOS, Windows 10 y 11, iPhone, Android 13 o posterior (solo móviles)
- Precio: plan gratuito | Pro 8,49 $/mes, 84,99 $/año o 249,99 $ una sola vez. Los estudiantes, docentes y organizaciones sin ánimo de lucro verificados tienen un 40 % de descuento, y las compras en su web tienen un plazo de reembolso de 30 días.
- Frente a Monologue: más configuración, porque eliges los modelos y escribes tú los prompts de los modos
No te conviene si: dependes de las notas de voz de Monologue en tu iPhone o tu Apple Watch. La grabación de reuniones de Superwhisper es una función de macOS. Más en LumeVoice vs Superwhisper y en el precio de Superwhisper.
2. Wispr Flow#
Wispr Flow
Veredicto: La rival directa, con Windows y Android
Las dos compiten de tú a tú: Monologue publica una comparativa con Wispr Flow y puede importar su diccionario. Wispr Flow es una app de dictado en la nube para Mac, Windows, iPhone y Android que quita las muletillas, corrige la gramática y usa la app en la que estás para fijar el tono, con diccionario, snippets y más de 100 idiomas (precios de Wispr Flow). Su Notetaker graba reuniones en Mac y Windows, y Pro añade Command Mode para editar texto seleccionado con la voz.
- Precio: gratis (2000 palabras a la semana en Mac y Windows, uso semanal limitado en iPhone y Android) | Pro 15 $ por usuario al mes, o 12 $ al mes facturados anualmente (144 $ al año). Los estudiantes que estrenan Pro tienen 3 meses gratis con un correo .edu y después un 50 % de descuento.
- Para empresas: certificación SOC 2 Type II e ISO 27001, y un plan Growth (18 $ por usuario al mes facturados anualmente) con inicio de sesión único y HIPAA con un BAA firmado
- Lo que le falta frente a Monologue: dictado sin internet (Wispr dice que la transcripción siempre se hace en la nube, según sus controles de datos) y una app de Apple Watch
No te conviene si: el precio era tu motivo para irte. Cuesta exactamente lo mismo que Monologue Pro. Más en Monologue vs Wispr Flow y en nuestra guía del precio de Wispr Flow.
3. LumeVoice#
LumeVoice
Veredicto: Mejor para una limpieza sin configurar nada, en las cuatro plataformas
LumeVoice hace dictado y nada más: mantén pulsada una tecla, habla y el texto limpio aparece donde esté tu cursor. Transcribe en la nube y después quita las muletillas y los titubeos, aplica las autocorrecciones, convierte las listas habladas en listas numeradas o con viñetas, y corrige la gramática y la ortografía, sin modos ni instrucciones que configurar.
En Mac vive en la barra de menús (mantén pulsada fn) y en Windows, en la bandeja del sistema (mantén pulsadas Ctrl + Win); pulsa el atajo dos veces para el modo manos libres. En iPhone es el teclado Lume y en Android, una burbuja flotante sobre tu teclado.
- Plataformas: Mac (macOS 11.5 o posterior), Windows 10 y 11, iPhone (iOS 17 o posterior), Android
- Extras: diccionario personalizado, snippets, estilos de escritura, idioma de salida, transcripción de archivos de audio y vídeo en el escritorio, 100 idiomas
- Privacidad: el audio no se guarda después de procesarlo, el historial se queda en tu dispositivo y nada de lo que dices se usa para entrenar modelos
- Precio: para empezar, 3000 palabras gratis, sin tarjeta | Pro Mensual $14.99/mes | Pro Anual $79.99/año | Lifetime $249, con un solo plan para las cuatro plataformas (precios). Los estudiantes reciben un 50 % de descuento, y quien tenga dificultades para teclear recibe un 50 % de descuento (descuento de accesibilidad).
- Lo que le falta frente a Monologue: notas de voz, notas de reuniones, una app de Apple Watch, instrucciones escritas para los modos y dictado sin internet
No te conviene si: las notas y los resúmenes de reuniones de Monologue son la razón por la que lo usas, o necesitas dictar sin conexión. Más detalles en LumeVoice vs Monologue.
4. Aqua Voice#
Aqua Voice
Veredicto: Dictado en la nube más barato en cuatro plataformas
Aqua Voice es dictado en la nube para Mac, Windows, iPhone y Android (precios de Aqua Voice). Su modelo Avalon se encarga de la puntuación, la gramática y las muletillas, las Custom Instructions de Pro te permiten fijar tus propias reglas, y Edit Mode cambia el texto con la voz en el escritorio. Como Wispr Flow, no tiene modo sin conexión en Mac ni en Windows, según Aqua, y lista 49 idiomas con Auto-Detect.
- Precio: gratis (1000 palabras) | Pro 10 $/mes, u 8 $/mes facturados anualmente (96 $/año) | Max 30 $/mes, o 24 $/mes facturados anualmente | Business desde 19 $ por puesto al mes. Los estudiantes tienen un 70 % de descuento.
- Lo que le falta frente a Monologue: dictado sin internet, y tantos idiomas (49 frente a más de 100)
No te conviene si: quieres una licencia de pago único, o un reembolso si no te convence: Aqua es solo por suscripción, y sus términos dicen que las tarifas no son reembolsables. Más en LumeVoice vs Aqua Voice y en las alternativas a Aqua Voice.
5. Spokenly#
Spokenly
Veredicto: Modelos locales gratuitos, también en Windows y Linux
Spokenly te da modelos Whisper y Parakeet que se ejecutan gratis en tu propio ordenador, sin límite de palabras y sin necesidad de cuenta, y funciona con tus propias claves de API sin coste adicional (precios de Spokenly). Funciona en macOS, Windows, Linux e iPhone, y sus modos admiten tus propias instrucciones de IA, de forma parecida a los de Monologue. Local+ (29 $ una sola vez) añade estilos de grabación extra y sincronización de ajustes; Pro añade modelos en la nube alojados y limpieza con IA sin tus propias claves.
- Precio: gratis | Local+ 29 $ una sola vez | Pro 9,99 $/mes o 99,99 $/año. Los estudiantes verificados tienen un 50 % de descuento en Pro.
- La pega: la limpieza hay que configurarla, con modos o con una limpieza local opcional que viene desactivada
No te conviene si: quieres un texto pulido desde el primer momento, sin configurar nada. Más en LumeVoice vs Spokenly y en las alternativas a Spokenly.
6. VoiceInk#
VoiceInk
Veredicto: Paga una vez por dictado local en un Mac
Si lo que te gustaba de Monologue era su modo local, VoiceInk lo hace por un precio único. Es una app de código abierto (GPLv3) para Mac que transcribe en tu ordenador con modelos como Parakeet y Whisper, y puedes conectar proveedores en la nube con tus propias claves de API (precios de VoiceInk). Una app complementaria para iPhone y iPad es gratuita durante su beta.
- Requisitos: un Mac con Apple Silicon y macOS 14.4 o posterior (su guía de instalación dice macOS 15)
- Precio: 25 $ una sola vez por un Mac, 39 $ por dos o 49 $ por tres, con una prueba de 7 días y una garantía de devolución de 14 días; gratis si lo compilas desde el código fuente
- La pega: una limpieza más completa necesita la mejora con IA con un proveedor que conectes, un modelo de Ollama, o su modelo Refine en un Mac con 16 GB de memoria
No te conviene si: necesitas Windows, Android o un grabador de reuniones. Más en LumeVoice vs VoiceInk y en las alternativas a VoiceInk.
7. Dictado de Apple#
Dictado de Apple
Veredicto: Gratis y ya en tus dispositivos de Apple
Como Monologue solo funciona en hardware de Apple, la opción gratuita de reserva ya viene instalada. El Dictado de Apple viene con macOS, iOS e iPadOS. En un Mac, los ajustes de Teclado indican qué idiomas procesa en el dispositivo (guía de Apple para Mac), y en el iPhone Apple dice que el dictado se procesa en el teléfono en muchos idiomas, sin necesidad de internet (guía para iPhone).
- Ventajas: gratis, nada que instalar, suficiente para mensajes cortos
- Inconvenientes: sin vocabulario personalizado ni limpieza con IA, así que corriges tú las muletillas y los nombres
También merece la pena mirar#
Handy es una app gratuita y de código abierto (MIT) que transcribe en tu propio ordenador en Mac, Windows y Linux, sin apps para móvil (Handy). Consulta LumeVoice vs Handy y las mejores alternativas a Handy.
Cuándo quedarse con Monologue#
Algunos puntos fuertes de Monologue son difíciles de sustituir:
- Todo lo que tienes es de Apple. Apps nativas para Mac, iPhone, iPad y Apple Watch, con tu diccionario, tus modos y tus notas sincronizados.
- Usas Voice Notes o notas de reuniones, quizá pasándoselas a herramientas de IA a través de MCP. El Notetaker de Wispr Flow (Mac y Windows) y la grabación de reuniones de Superwhisper (macOS) cubren las reuniones en un ordenador; Monologue también graba notas desde tu iPhone y tu Apple Watch.
- Dictas en un Mac con Apple Silicon sin conexión, y te gusta la limpieza en la nube cuando vuelves a estar conectado.
- Ya pagas Every. Pro está incluido, así que cambiar solo ahorra dinero si también cancelarías Every.
Comparativa de precios#
| App | Opción gratuita | Al mes | Al año | Pago único | Ruta de pago más barata a 3 años |
|---|---|---|---|---|---|
| Monologue | Prueba: 1000 palabras, 10 notas | 15 $ | 144 $ | No | 432 $ |
| Superwhisper | Plan gratuito | 8,49 $ | 84,99 $ | 249,99 $ | 249,99 $ (Lifetime) |
| Wispr Flow | 2000 palabras a la semana (escritorio) | 15 $ | 144 $ | No | 432 $ |
| LumeVoice | 3000 palabras gratis, sin tarjeta | $14.99 | $79.99 | $249 | $239.97 con pago anual |
| Aqua Voice | 1000 palabras | 10 $ | 96 $ | No | 288 $ |
| Spokenly | Modelos locales gratuitos | 9,99 $ | 99,99 $ | 29 $ (Local+) | 29 $ |
| VoiceInk | Prueba de 7 días; gratis desde el código fuente | No | No | 25 $ a 49 $ | 25 $ |
| Dictado de Apple | Gratis | No | No | No | Gratis |
Desliza para ver todas las columnas
Precios a octubre de 2026; los proveedores los cambian, así que consulta sus webs.
A tres años, Monologue y Wispr Flow son las más caras de esta lista, y cuatro de las demás apps se pueden comprar con un pago único.
Cómo cambiar de Monologue a otra app#
- Guarda las notas que necesites. Las Voice Notes están en la app web de Monologue, y su Notes API y su herramienta de línea de comandos pueden recuperarlas (MCP y API).
- Copia tu diccionario y tus modos. Apunta los términos que añadiste, qué apps activan cada modo y las instrucciones en las que confías.
- Prueba la app nueva con trabajo real durante unos días, con su plan gratuito, su cuota o su prueba.
- Cancela en el sitio correcto. Las suscripciones de la App Store se gestionan a través de Apple, las compras directas a través del portal de facturación de Monologue y el paquete de Every a través de tu cuenta de Every. Los pagos pasados no se reembolsan, así que mira antes la fecha de renovación.
Veredicto final#
- La más parecida, en más dispositivos y por menos: Superwhisper
- La rival directa en la nube, con Windows y Android: Wispr Flow
- Limpieza sin configurar nada, por menos al año o con pago único: LumeVoice
- Dictado en la nube más barato: Aqua Voice
- Modelos locales gratuitos, también en Windows y Linux: Spokenly
- Paga una vez por dictado local en un Mac: VoiceInk
- Gratis e integrado: el Dictado de Apple
Y si vives en dispositivos de Apple y usas las notas, el propio Monologue sigue siendo difícil de sustituir.
